字體:小 中 大 | |
|
|
2010/01/11 11:57:46瀏覽1171|回應3|推薦11 | |
一直覺得布袋戲是可以在美國發揚光大的台灣文化. 芝麻街的木偶戲向來是孩子們的最愛, 比起笨手笨腳,用線操作的木偶, 可以放在掌中的布袋偶,更靈巧動人.
布袋戲偶穿金戴玉,造型千變萬化,若能好好推展,真可以讓美國人對台灣有更深刻的印象. 選在二0一0年, 我們成立了 "芝加哥布袋戲團", 但願能為這可愛的台灣文化資產,盡一份綿薄之力. ******************************************************** 芝市布袋戲團 近日成立 by 記者陳嘉倩芝加哥報導 芝加哥布袋戲團在朱翠碧號召下,將於近日內成立。朱翠碧說,布袋戲團現已有多位基本成員,她希望有更多有經驗的布袋戲好手加入,大家一同來推廣台灣文化。 從小就喜歡看布袋戲的朱翠碧,平常就有收集布袋戲偶的愛好。 數年前,時任芝加哥僑教中心主任的莊瓊枝,邀請她在海華園遊會中表演布袋戲,並從台灣運來了一批布袋戲偶在芝展出,讓她和布袋戲結了更深一層的緣分。 朱翠碧表示,她成立布袋戲團,除了個人喜好,推廣僑社活動外,可以透過布袋戲介紹台灣文化也是主因之一,因為美國人喜歡看偶戲,經由布袋 戲的生動說唱,可將更多的台灣文化介紹給主流社會。 雖然布袋戲用台語演繹最具原味,但經過改良,用英語、國語一樣能呈現其萬種風情。由於手中完成的劇本,大多以中文為主。上月初,威斯康辛大學台灣布袋戲團來芝演出,朱翠碧藉此機會,向他們吸取英文演出的經驗,威斯康辛大學台灣布袋戲團也同意和芝加哥布袋戲團分享他們的英文劇本。 芝加哥布袋戲團將於9日晚在芝加哥華僑文教中心舉行的芝華婦聯會年會中進行該團的首演,劇碼為「木蘭從軍」。詳情可連絡朱翠碧 Thanks for reading! 世界新聞網 - E http://ny.worldjournal.com/bookmark/5452836 |
|
( 創作|散文 ) |