網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
嘔心瀝血的廢話
2009/04/15 11:14:35瀏覽4011|回應66|推薦187

幾年前一家雜誌請老朽用900~1,200字寫一篇『古典家具風格』.花了好長一段時間翻書、上網,嘔心瀝血擬了四個"好像很有學問"的大綱.結果老婆在word上面算了一下說:「直接切入主題吧,已經用掉了920個字,我看你怎麼寫?」

唉,以下這四段只好當「廢話」忍痛砍掉.


建築與設計的定義

.

羅馬建築師Marcus Vitruvius Pollio (BC 80)曾說:「建築是大自然生態的模仿,如鳥築巢,蜂築窩,而人類亦取用自然資源蓋房子.它必須具有『實用utilitas,堅固firmitas,美感venustas』」18世紀的愛爾蘭作家Oliver Goldsmith在舞台劇中寫下:「真正的優雅是美學與實用的結合.19世紀的英國設計師兼詩人William Morris:「如果你不了解何為實用與美,你的房子一無所有.


(請諸位先吃個五香花生米,再接下一段,免得打瞌睡.)


P1050157.jpg picture by jasmine4242

甘英的自白

,班超派使者甘英帶大批絲綢自新疆庫車前訪大秦(羅馬帝國),甘英經條支(伊拉克境內)至安息(伊朗)抵安息西海(波斯灣),亦有傳說甘英抵達地中海東岸,然甘英躊躇於岸邊,原因是波斯人擔心甘英訪大秦成功,絲綢利潤會因而壟斷,便告知甘英有海妖以歌聲迷惑船員,使他們船隻停滯於海上傷心至死.若無父母妻子者,可入海.不諳航海的甘英只好作罷,訪大秦失敗,倒是帶回一個膾炙人心的希臘人面鳥身Siren的神話故事稟報班超.


(這一段是要介紹由於中西通商,中國風Chinoiserie如何在西方掀起東方熱.)


來!既然如此精湛的歷史無法被賞識,乾脆請大家吃個白斬雞.


P1050162.jpg picture by jasmine4242



藝術創作不是憑空想像的偶然


西方中古世紀一連串打不完的宗教戰爭,令人質疑聖戰背後的真相到底是宗教理念不同,還是藉宗教之名進行領域擴張之實?由這個角度來看,中國春秋戰國無數戰爭打的比較「誠實」.義大利文藝復興源自14世紀宗教組織掌政,神權勢力過大,對人性嚴苛束縛,視科學為異教邪說.然神職人士卻又過著極度奢華生活,引起知識份子及百姓的反感.思想家追溯古文學,認為古希臘羅馬神話中的神性反而更近於人性.於是一連串的宗教改革與新思維興起,科學新知得以認同,藝術表達得以解放.此後古希臘羅馬建築風格取代了宗教性的哥德式風格.


(想起三國演義,劉備結合孫權攻打曹操.中國人"搓圓仔湯"的文化由此開始.)

P1050160.jpg picture by jasmine4242

雖然Vitruvius的建築現今已不存在,但其著作De Architetura(建築十書,亦稱十卷)中的建築三大原則(實用,堅固,美感)深深影響了文藝復興,巴洛克與新古典主義建築師與家具工匠的設計理念.文藝復興時代奇才Leonardo Da Vinci在解剖了30具人體後驚訝的說人是宇宙的縮影”,由這角度來欣賞西方古典家具,亦可看出家具是建築的縮影.一幅畫可以說一個故事,一件古典家具可道出一連串的西方文化與生活習慣的演變.


(Da Vinci解剖了那麼多人體,相信他與外科醫師一樣不敢吃內臟.)

P1050177.jpg picture by jasmine4242



最後與大家分享一個歐洲古早人"罵人"的形容詞兼名詞.

巴洛克 Baroque

Baroque字源來自西班牙與葡萄牙文Baroca. 原意為「有瑕疵的珍珠」,用來形容俗麗凌亂、離經叛道,不合常規及矯揉造作.這是18世紀取笑17世紀誇張藝術之貶義.

如果老朽在18世紀被人家說:「Ricardo很巴洛克!」

翻譯成現代的意思就是說...「Ricardo很機車」.

 

 

 

 




( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jasmine4242&aid=2849135

 回應文章 頁/共 7 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

米太/MrsMii@SG
等級:6
留言加入好友
不要害偶啦~
2009/04/18 11:00
ㄟ....滴儿载卡多,饭可以乱吃,话不要乱讲啊! 偶才不要当你的~馊妹,泥滴粉丝一大堆,我可不想被榴莲K死!
Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-18 16:29 回覆:

Dear Mrs. Rice, 

老朽不才, "馊妹" 是什麼意思>

我沒有粉絲啦. 我的格友來丟雞蛋的比較多溜.


The State I was in
等級:8
留言加入好友
Furniture is my favorite
2009/04/18 03:06

gotta say something here!!

It's actually a great article that you wrote.  I like it, but instead of food pictures, I will love furniture pictures even better.

By the way, French people don'e like use" Baroque or Rococo" these two words either for their furniture. My French furniture teatcher (she's a French, of course) wants us to use Louis XIV for Baroque, and Louis XV for rococo.  She said never use baroque or rococo, and she is being serious!!

Check out "Boule" for the highboy (cabinet on the stand)!!

Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-18 08:37 回覆:

Dear LindaMa,

Yes, in my published article, there are plenty of furniture pictures stated Louis XIV, Louis XV and Louis XVI as Baroque, Rococo and Neo classical.

Andre-Charles Boulle is one of the great furniture artists during Louis XIV era. highboy (cabinet on stand) is an outstanding piece.  Unfortunately I am not able to copy the picture from the link.

http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=6328

Very few piece of Boulle furniture can be see now a day since during French revolution civilian rushed in Louver and destroyed plenty of good art works.    

Many thanks for your compliments.  I am having fun to make people laugh.  Posting pictures of furniture is the best way to make my writing more complete, but it may cause misunderstanding that I am using my blog for commercial purpose.


六一狼
等級:7
留言加入好友
傢俱就該是可以挪動的
2009/04/18 01:29

兄臺說的太好了,傢俱就該是可以挪動的

哪有僅可以擺在哪個位置,不得更動的說法

有的設計師就搞這一套矇人的把戲

裝飾家俱與居家傢俱確有不同,但都要與空間氛圍契合

前文末句語意不佳,容易讓人造成誤解,我修正一下,

傢俱不應該"被當作"為媚世的商品

Ricardo及花寨主的Bookend果然高級,我的就遜色多了

嗄?Bookend是要穩定書用的喔,難怪這羊老被壓扁

Click to view image details

對了,花寨主案頭有關建築的書還不少咧,那你自己說說那羊叫啥唄

看著烏七嘛黑的,該不會是"烤全羊"吧----對不起,野人只懂這個

Stone Sheep?

Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-18 09:28 回覆:

沒錯, 除了老婆不可以挪動,其他家飾都可以隨意更換or挪動.

老朽買傢俱時,吾家太座居然跟我說:"設計師覺得不搭."

就這點我很堅持:"是設計師在用?還是我在用?"

媚世的商品多半都不好用,就好像走入博物館,沒有一張椅子我敢坐.

你的bookend不錯啊,壓扁還可以換新的.

花寨主現在還在上網,忙著找她的"烤全羊"到底叫什麼名字.


花蔭深濃
等級:8
留言加入好友
你這個人ㄈㄞˋ心腸!
2009/04/17 22:38
侯~~~~你怎麼可以暗指那兩隻羊咩咩一隻叫sunism,一隻叫做六一狼咧?
Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-18 08:55 回覆:

妳更ㄈㄞˋ, 三言兩語就想挑撥偶棉三賤客的感情.


花蔭深濃
等級:8
留言加入好友
居然想用四道菜就打發我們的注意力??
2009/04/17 19:56

你的bookend是兩隻Anubis,哈~我的則是

 一對!

Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-17 21:37 回覆:

阿妳這兩隻羊ㄇㄟ ㄇㄟ叫啥名字?

該不會一隻叫Michelangelo,一隻叫Architecture?


Sunism! 老狼!  Heeeeeeeeeeeeeeeelp!


成吉思汗的媽
等級:8
留言加入好友
四道菜
2009/04/17 09:14
沒甜點哦?  

這個聲東擊西的戰術太可怕.
啊講了半天到底九百字是說什麼?

在看一次還是被菜吸引去...

Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-17 17:57 回覆:

九百個字講了Baroque, Rococo, Neo Classical.

(其實只能講皮毛...一堆有趣的逸事全省略)

還是吃飯比較實際.

成媽才剛由Hawaii回來,不然我就送macadamia nuts chocolate當甜點.


六一狼
等級:7
留言加入好友
嘔心瀝血之佳作,卻被當作廢話,嗟呼,這世道啊---
2009/04/17 04:25

老狼讀西洋建築史時,花了很大的功夫翻閱

與西洋歷史,宗教,政治,地理與文化,社會等相關之書籍

由於建築是活動的空間,理當與人的習性相契合

建築設計的範圍,大可到城市規劃,細可到器皿設計

然而,在活動範圍內,真正操縱人慣性動作的單元,

其實是傢俱

人的行為習慣決定傢俱的設計---這是傢俱的內蘊

舒適程度,材質,色調,型式,擺設位置,與空間的協調性等只是傢俱之外顯現象

所以,與其說傢俱配合建築空間而修正機能

其實,反倒是建築應依傢俱而調整比例關係

雖說Form follow Fuction(形隨機能而生)

但傢俱傳達的是使用者而非設計者的生活哲學

極簡與庸然大度之間的百分比取決,消費者其實應該要學習自己拿捏

傢俱不應該是媚世的商品,它應該是貼近人心的恩物

Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-17 17:42 回覆:

感謝兄台賜教.

家具可分為裝飾家具與居家家具.

例如Hotel的玄關桌console與走廊櫃commode.

在路易14時期,家具被視為藝術品當"禮物"贈送英皇查理二世.(該件櫃子cabinet on stand目前為美國加州Getty Museum收藏.)個人看法是"好看,不好用". 但確實是一件精緻的藝術作品.

http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=6328

另一種則是與我們生活貼切的居家家具.

依消費者的品味喜好與生活習慣做選擇.

重點是消費者常認為家具是"不能動"的, 老朽的觀點是"看不順眼"就挪動.

因為房子是我在住,不須要follow designer的哲學.

 


sunism
等級:8
留言加入好友
ricardo兄嘔心瀝血的美學史很有價值啊
2009/04/17 01:14

其實建築與古典家具,沒有從文化與歷史的角度切入,再多的"品味"都是白搭

之前看過某富豪家的客廳,委給某設計師惡搞, 金碧輝煌, 一副王家氣派, 牆面用仿古金磚砌成, 去看過的無不點頭稱讚

但壁爐的正中央, 赫然嵌了阿努比斯(Anubis)的像

我驚愕的說不出話, 不過還是學別人點頭稱是....

 

另一件更扯:

居然有人把別人家的神主牌,供桌,一干古典家具....拿去大廳展覽

古色古香, 參觀過的無不陶醉

後世子孫回國, 去看展覽時才發現久違的祖先牌位好不風光, 居然有這麼多人在參觀

後世子孫是我的鄰居.... 神主牌被偷N年後, 在很奇怪的地方被發現

Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-17 17:51 回覆:

呵呵, 怪不得老朽的書唸的亂七八糟.因為我的書夾bookend就是兩隻Anubis.

File:Tutanhkamun jackal.jpg

近年來,台灣的消費者審美感提高許多,且很有自己的主見.設計師也很專業.

有位設計師說:Designer要有傾聽客戶須求的能力. 假使用心的聽,70%的設計已經由客戶口中透露. 他所要做的只是30%的重點配置.

拿神主牌or 土地公做interior decorate,在阿都ㄚ家常有的事. 供桌也很多.

我還看過"壽比南山 福如東海"掛在外交官的office...

更妙的是中國毛筆字"直的"被掛成"橫的".


偉如優
等級:7
留言加入好友
美食饗宴
2009/04/16 18:16

古典家具風格,這個題目好,我就是從事家具業,我要進修一下-----

可------怎麼-------到最後-------變成美食饗宴------

既然讓你請了豐盛一餐

當然要回請你喝杯咖啡         

小心燙ㄛ

Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-17 15:47 回覆:

現在進修很簡單.上網查,要什麼有什麼. 千萬別點到ricardo的關鍵字,否則我會被妳罵"誤人子弟".

感謝您的咖啡, 好香好美,有點捨不得喝.


安姜
等級:8
留言加入好友
嗯~
2009/04/16 15:04
Errrr....每段總是看到正引起興趣就被架去吃菜!
能否把"廢話"全文po完整?? 安姜想看!....希望不會引來白眼...
Ricardo(jasmine4242) 於 2009-04-17 12:37 回覆:

邊吃邊看才快樂. 就像看電影吃pop corn.

Po全文,老朽要回電腦去"翻箱倒篋"...而且hong,"全文"保證每位格友都會睡著.

頁/共 7 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁