片名：粱山伯與祝英台
出品地區：香港
出品年代：1962
出品公司：邵氏
導演：李翰祥
演員：樂蒂 淩波 任潔 李昆


1962年，由邵氏公司製作，李翰祥導演，淩波與樂蒂主演的黃梅調電影「梁山伯與祝英 台」片)，是一部膾炙人口的名片。時隔幾多年，到現在還讓許多老觀眾回味無窮。

黃梅調發源於湖北黃梅一帶的採茶歌，形成於安徽、湖北、江西相鄰地區，流傳至今已有兩 百多年歷史。為了便於推廣，逐漸改為國語(普通話)唱腔，如本片即是一例。

《梁山伯與祝英台》與《白蛇傳》、《孟薑女》、《牛郎與織女》並稱中國古代四大傳說。 其中，梁祝傳說是中國最具輻射力的口頭傳承藝術，也是惟一在世界上產生廣泛影響的中國 民間傳說。梁祝故事在民間流傳已有一千四百六十多年，可謂中國家喻戶曉，流傳深遠，被 譽為愛情的千古絕唱.

東晉時期，浙江上虞縣祝家莊，玉水河邊，有個祝員外之女英台，美麗聰穎，自幼隨兄習詩 文，慕班昭、蔡文姬的才學，恨家無良師，一心想往杭州訪師求學。祝員外拒絕了女兒的請 求，祝英台求學心切，偽裝賣蔔者，對祝員外說："按卦而斷，還是讓令愛出門的好。"祝 父見女兒喬扮男裝，一無破綻，為了不忍使她失望，只得勉強應允。英台女扮男裝，遠去杭 州求學。途中，邂逅了赴杭求學的會稽（今紹興）書生梁山伯，一見如故，相讀甚歡，在草 橋亭上撮土為香，義結金蘭。不一日，二人來到杭州城的萬松書院，拜師入學。從此，同窗 共讀，形影不離。梁祝同學三年，情深似海。英台深愛山伯，但山伯卻始終不知她是女子， 只念兄弟之情，並沒有特別的感受。祝父思女，催歸甚急，英台只得倉促回鄉。梁祝分手， 依依不捨。在十八裏相送途中，英台不斷借物撫意，暗示愛情。山伯忠厚純樸，不解其故。 英台無奈，謊稱家中九妹，品貌與己酷似，願替山伯作媒，可是梁山伯家貧，未能如期而至 ，待山伯去祝家求婚時，豈知祝父已將英台許配給家住鄮城（今鄞縣）的太守之子馬文才。 美滿姻緣，已成滄影。二人樓臺相會，淚眼相向，淒然而別。臨別時，立下誓言：生不能同 衾，死也要同穴！後梁山伯被朝廷沼為鄞縣（今奉化縣）令。然山伯憂鬱成疾，不久身亡。 遺命葬鄮城九龍墟。英台聞山伯噩耗，誓以身殉。英台被迫出嫁時，繞道去梁山伯墓前祭奠 ，在祝英台哀慟感應下，風雨雷電大作，墳墓爆裂，英台翩然躍入墳中，墓複合攏，風停雨 霽，彩虹高懸，梁祝化為蝴蝶，在人間蹁躚飛舞。