之前說過Ella的語言與圖像的辨識還在學習階段，講話尤其略有大舌頭。這兩天她閒來沒事，嘴裡嘮叨著：「你難道壓扁錯了嗎？你難道壓扁錯了嗎？你難道壓扁錯了嗎？……」

　每當旁人糾正她時，只見她說：「我是泰瑞！」

　還好有她姊姊代為翻譯，原來，你難道壓扁錯了嗎？為『難道阿扁錯了嗎？』；而我是泰瑞！的意思是『我是太累』。