|
夜燙金池,禾火燋如;
盞落清透,遠影深眸。
臨撫庭闌,步履花間;
水月娟如,無端停迷。
且試逐句概意如下:
[遐邇]是指遊者與遠月迷離之間~
(月燙金池)如月是照,滾燙如金,雲漾如池。 (禾火燋如)禾火著秋,是秋已續,稔熟豐赤! (盞落清透)盞譽美月,勻腴清透。 (遠影深眸)景影遠映,著焦伊眸。 (臨撫院闌)如此深靜的夜晚裏,我走近庭院
潛心欣賞並隨手的輕撫著花草。 (步履花間)徘徊漫衍於園植花草間。 (水月娟如)掠映簾眼水影月色如此娟秀美漾。 (無端停迷)佇立於美景與水庭之間,不自覺的
停下腳步,迷醉賞臆不可或止。
著詞試以儘簡方式透寫,祈願能詮當景一二。
|