網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
棕髮少女
2008/03/17 04:10:19瀏覽1063|回應7|推薦33


    親愛的玫力:聽啊﹐
    “棕髮的少女” Aunt Iris 送給妳的
    當她得知妳已然從 'Baby Einstein' 嬰兒唱碟畢業
    早上要聽百老匯“奧克拉荷馬”的
    “ Oh What a Beautiful Morning!”
    晚上要聽“窈窕淑女”的電影插曲
    “ I Could Have Dance All Night!”
    不再要聽“小紅帽”﹐卻要聽歌唱版的“唐詩”
    Aunt Iris 隔洋寄來了這首“棕髮少女”
    當妳在姥姥筆記簿上塗寫心情時帶給妳些許靈感的火花
    目送妳由棕髮的父親牽著到一個取名為“Sponge” 的中文學校
    父女同窗﹐一齊學中文十七個月大的妳﹐已然是他的“學長”了
    他上班前跟妳說 Bye-bye 妳卻回答“再見”
    取名“海棉”的校名﹐
    就是讓小小孩﹐像一塊海棉汲入週遭的一切
    環境﹐對幼兒太重要了
    孟母幾千年前就知道

       

       
      棕髮少女(德布西)

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=intheseattlerain&aid=1699279

 回應文章

小河
等級:7
留言加入好友
小玫力有國際性的耳朵!
2009/02/18 16:22

小玫力有個國際性的耳朵!

德步西是法國人呢!

以後還可以放德步西的“Sirènes(美人魚)”給她聽!


應該要走很遠的路,為與春天的花而相遇……

Il faut marcher de très longues routes

Pour rencontrer les fleurs du printemps
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2009-02-18 23:30 回覆:

是的﹐

女兒常讀法文的故事書給玫力聽﹐也播放法文兒歌

小孩子很能轉換﹐

一天﹐我說:Bonjour

玫力就說:That means Hello! 妳好﹑姥姥!


傑玉
等級:8
留言加入好友
真好
2008/03/20 08:03
我看到了可愛的稚嫩的小寶貝   就是讓人舒服啊 
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-03-20 10:19 回覆:
啊傑玉﹐妳換了刊頭﹐好鮮麗的春訊﹐象徵美好的明天。

客旅貞吟
等級:8
留言加入好友
姥姥的功勞
2008/03/19 05:05
玫力的中文比爸爸的強﹐大概是姥姥的功勞吧﹗
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-03-19 11:10 回覆:
嘻嘻! 現在全球中文熱﹐都感到中文的重要﹐何況有現成的“家庭教師”!

湖映~ 一盞忘塵茶
等級:7
留言加入好友
溫馨滿人間
2008/03/19 02:12
好幸福的美麗(玫力)
好幸福的姥姥!!
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-03-19 02:59 回覆:
也慶幸偶而投影在妳底波心

Reed
等級:8
留言加入好友
可愛的小玫力
2008/03/17 22:07
真是一眠大一寸哩!
敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-03-17 23:38 回覆:
Yes! They grow like weeds!

一隻名叫Iris的貓
等級:8
留言加入好友
青春無敵的老美美來了!!
2008/03/17 11:45

嗯~~人家也很想裝"幼齒"啦!

可是~~可是~~

不得不承認~~梅力該叫我"grandaunt"!!

>_<"

ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-03-17 23:37 回覆:

不是沒大沒小﹐實在還發不出那麼多音階啊。

謝謝“姨婆”!


秋濃
等級:8
留言加入好友
天使
2008/03/17 09:07

好可愛的小妹妹

像小天使。

ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-03-17 10:09 回覆:
我的玩伴