找今年韓劇 →『韓涉、俞千遙2013所有韓劇列表(內有各劇介紹、心得連結)』
找韓劇劇評 →『尋遙子的窩韓劇評分總表(內有各劇評連結)』


 韓劇   請回答1997   觀後感

【劇名】請回答1997
【編劇】 李有貞（請回答1994）、李新惠（請回答1994）、金蘭珠（請回答1994）
【導演】 申元浩（請回答1994）、朴成宰
【主要演員】鄭恩地、徐仁國、申素律、殷志源、Hoya、李施彥、宋鍾鎬
【集數】 16 （每集約30~60 分鐘）
【播出日期】2012年 7 月24 日 (2013-07-29)－2013年 9 月18 日
 (2013-09-17)【電視台】 tvN

【劇情簡介及觀後感】韓涉、俞千遙覺得『 好看 』。

{劇情簡介(看過後整理、無雷)}

本劇是從主角們33歲時，在高中同學會的聚首開始講起。透過回憶，回想起15年前(1997年)他們在釜山的校園生活。當時他(她)們18歲，就讀高二，韓國偶像團體H.O.T.與水晶男孩當紅；電子雞、跳舞機、磁帶式錄影機也正在流行。
拍攝鏡頭在2012年與90年代之間交互運作，勾勒出一連串對於青春年華的回顧，喚起大家對那個時代的回憶，其中也包含了朋友、戀人、兄弟、夫婦之間各色各樣的感情。

主要人物：

女主角：成詩媛（鄭恩地 飾）：
學生時代就是H.O.T.成員Tony（安勝浩）的超級粉絲，綽號「安勝夫人」。是個標準的追星族，任何H.O.T.的收集品以及簽唱會都不放過，完全無視學業，成績總是吊車尾。有過寫H.O.T.小說的經驗，現在是綜藝節目的作家。

男主角：尹雲宰（徐仁國 飾）：
小時候成為孤兒，詩媛的父母對待他視如己出，所以從小和詩媛一塊長大，天天見面，是詩媛的青梅竹馬。是個優等生，釜山廣安高中全校第一名畢業，現在是首爾中央法院新星法官。

尹太勇（宋鍾鎬 飾）：雲宰的哥哥，對雲宰照顧有加，也是雲宰的班導師，是個非常優秀的青年才俊。

毛有貞（申素律 飾）：詩媛的閨中密友，嚮往愛情，勇敢表達情感，也曾經遭到拒絕，最後終於得到真愛。和詩源一起發誓要永遠當H.O.T.守護者，但是又變節。

道學燦（殷志源 飾）：來自首爾的轉學生，各方面條件都不錯，父親是個將軍，道學燦的專長、嗜好是收集、編輯『不良出版品』，但其實缺乏實戰經驗，在女生面前會害羞、不知所措、沉默寡言。

江俊熙（Hoya 飾）：最要好的朋友是雲宰，是和雲宰兩年同桌的好同學，學業成績和雲宰在伯仲之間，也釜山最棒的舞者，其實他心裡一直暗戀著一個人。

方勝才（李施彥 飾）：釜山第一話匣子，嘴巴沒有一刻清閒。是個穿針引線的甘草人物。

{觀後感}

『請回答1997』真是一部風格既獨特又溫馨的韓劇。
本劇描寫的地點在韓國，時代是在15年前，主角的年齡是18歲的高中生，戲劇描寫的是主角們周圍的人事物。

劇中道盡了那個時代裡，一些值得我們回憶的事物。但是非常可惜的是，劇中的背景是韓國，所以一些韓國偶像團體、名人、棒球隊，對於韓國人而言是耳熟能詳，甚至其中的一些偶像，就是請那個偶像本人來擔任演出，背景音樂也大量的使用韓國當時的流行音樂。但是這些人、這些團體、這些音樂，對於身在台灣的我們而言是陌生的，看起來頗有隔靴搔癢的感覺。這部戲若是韓國人(尤其是超過25歲以上)看起來，一定會更有深刻的感受，會覺得更好看。但是像是電子雞、跳舞機、撥接網路、BB Call、錄影帶、仿冒品..這些當時在全世界都盛行的東西，還是能勾起我們當年的回憶，引起台灣觀眾的共鳴。

除了對這些舊時流行的回憶外，這部戲對於情感的描述涉獵的非常廣，不單單是只有愛情戲。劇裡固然有不錯的愛情戲，但是這部戲最有特色的，是深刻的刻劃了那個時代的那種濃濃的人情味。

其中包涵了：
＊青梅竹馬兩小無猜的純潔友情。
＊17、8歲青少年似懂非懂的那種純潔的男女情愫。
＊兄弟之情：親兄弟之間，雖有競爭，卻仍緊緊相繫的感情，以及長兄若父般對家庭的責任感，以及對弟弟的犧牲、付出。像男主角與他的哥哥、也像女主角的祖父和他的叔公。
＊夫妻之情：雖然平時吵吵鬧鬧、相敬如「兵」，但是真的遇到大難時，所呈現出的真情。
＊父母對子女的管教、付出、期許，以及看著子女長大成人要離開家的那種依依不捨。
＊朋友之義：男女主角的父母在年輕時就是知己好友，在朋友有難的時候，將朋友的子女視如己出，數十年如一日。男女主角身邊也有一群這樣的朋友，他們的情誼，讓我們相信，將來他們也會像父母那一輩這樣的互相幫助。這種感情是沒有血緣、非男女之情，是人間難得，至高至上的真情。

看這部戲，會深切感受到『溫情滿人間』。

一邊觀看這部戲的同時，也會讓我們一邊回憶起自己的過去，那些最要好的朋友，那些最值得回憶的人事物。但是也會感嘆，科技的發達，好像阻隔了人間這份溫暖。雖然社群網站讓我們在虛擬世界中相互聯繫，但是像劇中那樣左鄰右舍、親朋好友聚在一起看球賽轉播，鄰居、朋友走訪家中如同逛廚房，那種真正的相處在一起，緊緊相繫，有這種感覺，好像已經是好久以前的事情了..。
 
這讓我不禁想起羅大佑『現象72變』中的幾句歌詞：『眼看著高樓蓋得越來越高，我們的人情味卻越來越薄。   朋友之間越來越有禮貌，只因為大家見面越來越少。』

本劇從同到尾劇情都是非常緊湊而有內容的，故事一直在持續發展著，完全沒有那種『歹戲拖棚』拖拖拉拉的拖戲、讓人昏昏欲睡的混戲，更沒有誇大荒謬的造戲。

這部戲也使用了相當特別的戲劇手法，最有特色的就是其中的『伏筆』與『呼應』。全劇一直放出一些問號，在解開上一個問號的同時，又放出了下一個問號，到底愛的是誰？老公是誰？落水你會先救哪一個？像在玩追蹤遊戲，在一封信裡寫出線索，要你去找下一封信。讓觀眾會一直想追下去、看下去。前面幾集看似不經意的話語、動作、內容，到後面卻能夠與前面相呼應，能感受出編劇的用心鋪陳、設計。

一般好看的韓劇，愛情戲所運用的手法，多半是用一對情侶的緊密相處、近距離互動，一直堆疊，疊出又深又濃的情感，讓觀眾覺得甜蜜又深受感動，就像一幅油畫，用一層又一層的油墨，堆疊出厚實、立體、濃密的感情。
這部戲卻不太一樣，這部戲的愛情是由乾淨又單純的情誼，發展至少男少女的情愫，再演變為男女之情，所以單就『愛情』戲而言，這部戲的愛情戲男女的感情並不讓人覺得那麼濃烈，但是這部戲是運用愛情、親情、友情多種情感的互相呼應、震盪出大愛來讓人感動。比較像是水彩畫，是用多種情感(色彩)間的互相渲染，譜出一幅美麗的作品。

這部戲的結局有點可惜，只是一個句號，而不是驚嘆號！雖是完整結局，但卻有一點平淡。若能製造出一個高潮，再做個收尾，應該會更好看。

最後韓涉忍不住要比較一下：『繼承者們』和『請回答1997』裡的主要人物『平平(同樣)是18歲，內容怎麼差那麼多？(台語)』

『繼承者們』中的主角們年齡也是18歲，但是『繼』劇中人物的表現又油又膩，根本就不是現實生活中18歲的青少年應該有的表現，反觀本劇主角們所表現出18歲那種既生澀又純真的情感，正是本劇成功之處！

最最後韓涉忍不住要再抱怨一下，這部戲「玩」版的翻譯，其中許多重要關鍵都沒有翻譯出來，讓觀眾猜很大。「T」版翻譯就好多了！但是「T版」只翻譯了其中的6集！若要觀看此劇的話，那6集最好還是看「T」版吧！

【相關連結】

維基百科 請回答1997， 百度百科 請回答1997
維基百科 鄭恩地， 百度百科 鄭恩地
維基百科 徐仁國， 百度百科 徐仁國