柳隨風 陳阿雯
這陣子心情好好壞壞的,不知是因為這樣所以去影響到畫畫的心情嗎?一直陷在畫不好的迴圈惡夢中,真的很沮喪啊。最近有把對岸翻譯的哈7給拚完了,不過很多譯名不一樣,看的挺吃力的,有些翻的也不通順,不仔細看真的不懂在寫什麼,不過聊勝於無啦。感想是,想看的請反白↓↓↓很多伏筆沒交代,哈利金妮互動太少,有些人物也沒交代,例如怪角,這個後來變得很可愛的家庭小精靈。佛地魔掛的太快,這麼讓每個巫師害怕的大魔頭,居然瞬間就讓哈利給掛了,讓人覺得佛地魔王的厲害根本是故弄玄虛而已。反正,看了快速翻譯版還是有很多無法理解的地方,期待皇冠的出版。