網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
日本現代女詩人富岡多惠子(Tomioka Taeko 1935-) : 我們之間的秘密
2012/11/05 04:34:03瀏覽167|回應0|推薦31

女詩人於1957年用父親給她上大阪女子大學英文系的學費出版她的第一本詩集。她的詩作“退還的禮物”和長詩“故事後的那天”均得過獎。 她以異想天開的敘述手法寫詩,頗受她翻成日文大美國女作家 Gertrude Stein作品的影響。

你沏茶

我烤土司。

這期間

我們有時注意到明亮的紅月亮

在尚早的黃昏里,

有時我們有訪客,

不會再來訪的。

我們將窗板關閉上鎖,

沏茶烤土司

談話如常

談起有關最後

你埋葬我

或我埋葬你

在院子里的可能性,

我們如常外出買食物。

那個時候會到來

當你或我埋葬

我或你

而只留下那個啜飲著茶。

只有那時才有第一次一個人不言不語。

你的自由將會像

愚人講的一則故事。


( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=7017056