![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2013/06/10 03:52:09瀏覽652|回應0|推薦35 | |
女詩人是英國第一位女性,第一位蘇格蘭人戴上英國桂冠詩人(2009)的榮冠。她執教於曼徹斯特大學。她喜歡以簡明的文字,複雜的方式寫詩。下面譯自2009年的“ 詩集:“The Bees”一書。 回音 我想我在清晰無比的池水中 尋求寶藏或石頭 當你的臉面。。。
當你的臉面 彷如水井裡的月亮 我可在那裡祈願。。。 可祈願 你如冰的火熱親吻; 水上只有我的嘴唇,你的臉面。。。 你多可愛的映照臉面, 卻非真實當我一轉身 看到的是轉虛的空。。。 轉虛的空。 |
|
( 創作|詩詞 ) |