網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
瑞典詩人哈雷馬丁森(Harry Martinson 1904-1978): 一個朋友之死
2013/05/20 08:22:45瀏覽237|回應0|推薦32

“門緩緩地開,一如往常他進門來:臉色蒼白,眼神遙遠。他徒然環顧四周; 一切都很恰當,地方很空曠。他的沈重木屐卡塔響在地板上。他試著走慢一點,但無法做到: 回音如此洪亮。

      每次坐火車他總是早到半個甚至一個小時。  他是這樣的人:從沒出門去旅行一番。“                   (Cape Farewell by Harry Martinson) 

一個朋友之死

你的旅程完畢 -

他們在涼曬你的衣服 -

窗子大大開著:

繩上一件大衣的手臂

啪嗒啪嗒飄動

向黑麥的殘株揮手,

馬房的氣味

如飄浮的往事,

空中的悲劇演員。

很快,它飛走了,

像一只鶴飛到非洲。


( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=huangyingtsih&aid=7646805