網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
瑞典詩人哈雷馬丁森(Harry Martinson 1904-1978): 漂木
2013/05/17 02:09:30瀏覽681|回應0|推薦41

“你點了一支煙陷入沈思。你如此強有力如此渺小使你要掉眼淚。”

                                                     (Cape Farewell by Martinson)

我愛漂木

我愛遠方漂來的

漂木。

北大西洋的木塊,

在荒涼的海岸高漲的

海洋車床裡

翻轉,浸透成形。

*拉布拉多半島外的冰音管。

我尋求伴侶,感到脆弱迷失

在強勢無聲的恐懼中。

但要是我生來

強壯能生存

如寂寞海上的海獅

我終會孤獨死去

一如僅有的漂木漂蕩

潺潺流著被磨碎在海裡。

拉布拉多半島外的冰音管。


*拉布拉多半島 (Labrador):加拿大東部和大西洋之間的半島

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=huangyingtsih&aid=7631999