法國的一個夏天，

我們在陽台上注視異國杉樹

和遠方深藍的湖泊，

遠離吉貝樹和金雀鳥。

我們喜歡稍微空虛的國家：

我說，這裡一棵棕櫚都沒有，

鳥歌不叫醒我們

還有泥水，還有船隻！

我寧有拉普拉塔河！

忠實於不在，仍不感恩，

這裡我有時是個陌生人。

如今陽台不在，但有棕櫚，

杉樹不在，只有泥水。

啊，那湖泊多麼藍，還有那些玫瑰！

拉普拉塔河 (Rio de la Plata): 在南美洲東南部