花園裡那個下午

馬車鈴聲退去又來；

我整個時間傾聽，直到夜晚：

像一個記憶讓我悲傷。

它越過西方深谷里

我熟知的羊腸小徑：

妳茫然謹慎。

往事存在陪伴日子的

斑鳩歌聲上。

從繞圈子的馬車

我自願下車跟隨在後

至今彷如仍在跟隨我的不在：

河邊妳紫丁香的衣裳

在成排的白楊樹中退去。