我要怎麼解釋

我家是我心

它跟我遷徙各方

兄弟，你知道

姐妹，妳瞭解

但他們問你住家在哪裡

你要跟他們說：所有這些：

春天移居時

我們在貓頭鷹坡地搭帳篷

雄鹿動情時

我們在森林山谷搭木棚

夏天我們在馴鹿谷地露營

冬天我們在大草原牧鹿

姐妹，妳知道它

兄弟，你瞭解它

(貓頭鷹坡地，森林山谷，馴鹿谷地和大草原分別是 Cappavuopmi, Cappavuopmi, Ittunjarga, Dalvadas 等拉普蘭地區地名的意譯。)