網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
奧地利現代詩人里爾克(Rainer Maria Rilke 1875 -1926):*歐菲斯
2021/08/03 00:28:04瀏覽679|回應0|推薦29

詩人出生在奧匈帝國統治下的捷克布拉格。德語是母語。其抒情詩為德語文學帶來輝煌的一頁。出版的詩集有 ”Duino Elegies” “Sonnets to Orpheus” ,等等。詩人死於白血球過多症。

別立墓碑。就讓玫瑰年年為他開花。

因這是歐菲斯:改變外貌

成一種東西,然後另一種。

我們不須搜尋別的名字。

那是歐菲斯在唱歌,永遠地。

他來來去去。有時比玫瑰活得長

這難道不夠嗎?

啊,要是你了解——

除了消失他別無選擇,

即使他渴望留下。

他的歌超越當前的瞬間,

因此他的去處

我們無法跟隨。

里拉琴的琴弦無法抑制他的手。

他順從地走,走得更遠。


P.S.:*歐菲斯 (Orpheus): 希臘神話裡的音樂家,詩人和先知。

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=huangyingtsih&aid=164699469