網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
西班牙中古時代希伯來詩人薩穆爾 哈那格德(Shmuel Hanagid 993 - 1056): 茉莉花
2022/03/14 02:49:47瀏覽725|回應0|推薦32

詩人出生在西班牙當時摩爾人統治的安達魯西亞地區, 精通希伯來和阿拉伯文和推崇藝術和哲學,同時是軍人,政治家,對當時的社會有很大的影響。以希伯來語寫詩歌帶著阿拉伯詩歌的韻律和意象。

看茉莉花,枝幹青綠

    如青黃玉,還有花梗和葉子 --

花朵白如沒藥

    幼芽帶著光玉髓的紅

看著像蒼白男孩以手流著

    無邪男人的血

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=huangyingtsih&aid=156725877