字體:小 中 大 | |
|
|
2008/06/25 11:53:58瀏覽1300|回應12|推薦58 | |
每日一字時間: 作風"ㄒㄧ"利的"ㄒㄧ"怎麼寫?? 昨天和台灣同事聊天中聊到的問題, 結果, 三個來自台灣的台灣人(包括我), 居然想不起來怎麼寫!!!!!! 其中移民美國逾二十年的同事說, 應該跟"ㄒㄧ"牛的"ㄒㄧ"一樣吧?! 但....我們還是不會寫......當場又無注音輸入可用, 三個人只有打上"?"結束這個話題... 移居美國八個月, 不算長也不算短的時間, 但寫中文的機會近乎零, 記得五月份母親節寄給在台灣的老媽一張卡片及禮物, 當時在卡片上寫起中文, 開始出現"怪怪"的感覺, 以前覺得自己中文字寫得還不錯, 沒想到才幾個月沒用, 竟生疏了起來. 雖然在自己網誌中可以閱讀及中打(倉頡), 但真拿起筆來寫中文字, 卻是陌生的"疏離感"......這時候可以想像在國外長大的ABC為何中文說得很不輪轉, 更別提書寫了. 寫得不行, 至少說得要保持流暢吧!! 既然自家以英文為主(配合家裡老外), T 現在公司, 除了和外籍同事非說英文外, 我更抓緊與台灣同事以"中文"溝通的機會, 中文可是21世紀的語言耶, 佔盡優勢的我們, 當然不允許退步!! Chinese當自強!! 請問, 有人跟我一樣想不起來怎麼寫這個"ㄒㄧ"字的嗎? (很想找到中文造詣一樣不佳的同伴 <---- 什麼心態?!!) 我的同事真說對了, 跟"ㄒㄧ"牛的"ㄒㄧ"同字, 而且看起來還一副牛的樣子!! 令人不得不佩服中國人創字的功力.
|
|
( 休閒生活|雜記 ) |