網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
最年長寶友「芳芳阿姨」癌逝 全鎮下起「櫻花雨」送別
2018/10/14 23:24:56瀏覽6|回應0|推薦0
哈卡斯文翻譯

生活中間/綜合報道

(編纂:黃朝郁)

網友劉師長教師不測經過靈堂時,看到「芳芳阿姨」的照片完全不敢置信,登門造訪確認是「芳芳阿姨」本人後感應很惆怅,說「心理酸酸的」,決議在群組告知人人這個不幸的新聞,效果也引發網友們不捨,決議共同把「芳芳阿姨」家四周的補給站灑滿櫻花,流動引發共識,效果全佳里鎮上百個補起站都下起「櫻花雨」,人數最多的藍軍也把道館讓給「芳芳阿姨」地點的赤軍,全鎮頓時一片紅吱吱,送「芳芳阿姨」前去另外一個世界。

▲示意圖/翻攝自Dcard

固然「芳芳阿姨」並不知道怎麼在戰役時放招,但仍玩的很高興、盡興,直到某日與其他玩家一路打「洛奇亞」時,才知道本來戰役時不是只能放著讓寶自己打,並熟悉愈來愈多新同夥。

(圖/翻攝自粉絲團)

▲神獸需要玩家配合攻略。

固然知名手遊《精靈寶可夢GO》(Pokémon GO)推出已跨越2年,但仍有很多玩家熱愛,天天必然都要打開遊戲隨處去抓寶,也藉此機遇認識很多周邊鄰里的新同夥,台南佳里區一名7旬嬤也是寶可夢的忠厚粉絲,日前不幸癌逝也引發寶友不捨,附近所有玩家一同連灑3小時的「櫻花雨」,連道館也全數讓給阿嬤地點的紅方陣營,藉此向阿嬤作別翻譯

據《蘋果日報》報道,《精靈寶可夢GO》推出後,79歲的陳碧鳳阿嬤在家人的教訓下,很快就愛好上這個遊戲,天天都開著本身的帳號「FengFeng128」出門抓寶、打道館,「FengFeng」原本是取自「鳳」音,了局卻被其他玩家當做「芳」,私底下稱謂她為「芳芳阿姨」。

不外「芳芳阿姨」在客歲11月確診胰臟癌,因為不想在生命的尾端還要刻苦,她悍然謝絕接受化療,身體也愈來愈差,有一段時候因為住院沒設施隨處「趴趴走」,讓寶友們好憂慮,幸好以後又再度「出征」,寶友們紛纭賜與激勸,要她把身體顧好,不外終究「芳芳阿姨」仍在7月底癌逝翻譯



本文出自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=442120有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=herrergr04a&aid=117856747