網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
◤今生今世的地獄
2011/02/28 22:24:20瀏覽921|回應2|推薦67
http://im2.book.com.tw/exep/lib/image.php?image=http://addons.books.com.tw/G/001/1/0010445221.jpg&width=200&height=280&quality=80

地獄就是他人
~~尤內斯柯<禿頭女高音>(The Bald Soprano, 1950)


我一向不太看一輪院線片
或也可以說不太進電影院

這是好友推介的電影
所以如常地我先買了小說讀
這是標準本格派推理的作品
也一樣的並不會是精采導向
生硬牽強是這類作品的標籤

我讀完第一個直覺是妳說的沒錯
這是極少數會比原著精采的電影
透過影像語言的確更能濃縮故事
推理小說就是許多細節環環相扣

雖然作品涉及多樣熱門爭議話題
也因此引發了許多討論
但是如我一向的看法一樣
藝術追求的是框架內的完整
與道德法律甚至與感情無關
這些都只是素材

告白有一個單純的主題:復仇

一個喪失愛女的母親的復仇

妳不會因為她達到目的而高興
也沒有必要去想像這些人
以後的日子要怎麼繼續
間接殺死了小女孩的渡邊
最後也間接殺死了自己
日思夜想孺慕的母親



這是你新生的一天,歡迎來到地獄

在我眼裡他們早就活在地獄裡了
就像尤內斯柯(Eugene Ionesco)
所說的 地獄就是他人
也就是卡謬筆下的 Stranger 陌生人

陷入裡面的衝突了嗎
探究校園霸凌與人性的陰暗面嗎
關心腳色的心理狀態與社會結構
法律責任與道德秩序?

得了吧
這就是我們生活在其中的世界
這只是一部聰明的本格派作品
非但不濫情而且是冷酷的算計

電影是一部成功的作品
至於原著小說
反倒像是電影的說明書
以至於在看這片子的DVD之前
我已經知道
看過電影的人
也不必再花時間讀小說了

這種感覺非常特別

你會聽到的不只是啪嚓一聲,而是震耳欲聾的 !




所有的地獄是現成的
任何人只須要走進去
而有時候它們
看起來就像天堂


可是
我們無處可逃
逃避的本身
就是地獄

這正是
Hotel California 所說的

你隨時可以Check Out
但永遠不能離開...








PS.也答覆一位朋友,某些人的天堂,可能恰是另一些人避之不及的地獄!!


( 創作另類創作 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hee55&aid=4932738

 回應文章

如心
等級:6
留言加入好友
歌詞
2011/03/04 16:55
歌詞裡充滿哲理
但各人解讀不同
我每次聽到hotel california這一句
都覺得那是在形容加州的多樣化魅力,
只要待過那裡,就永遠記得
就像沒有離開過一樣
Hee55(hee55) 於 2011-03-04 23:49 回覆:

一般來說都解讀為
加州夢迷幻的天堂
確實也是

正確說來
歌詞講的是迷幻藥
那無法回頭的沉淪


木頭...發呆ing
等級:8
留言加入好友
2011/02/28 22:42

我喜歡閱讀小說勝過電影
但如果是依據電影改編的小說則很難說了

我不太了解【地獄就是他人】這句話指的是什麼????
我一直覺得地獄或天堂其實是存在自己內心裡

Hee55(hee55) 於 2011-02-28 23:25 回覆:
這是小說拍成電影
原著小說是筆記的形式
基本上要說故事小說不如電影
因為小說要表達的不是故事

我在誠品推薦文竟然讀到有人說
沒見過這種寫法真令我感到驚訝
谷崎潤一郎是此中高手
他的"鍵"是交換日記的形式
""是四手聯彈的傑作

在"告白"中這些人為他人建造地獄
自己也活在其中...
我認為天堂與地域都是現世的
在天堂妳不會比你現在最快樂的更快樂
在地獄也沒有比現世更悲慘的事
這樣說
夠不夠清楚?

Hee55(hee55) 於 2011-03-01 00:42 回覆:
深夜加油站遇見蘇格拉底
也有點這種感覺
電影好過小說

小說寫得太用力
我不喜歡
讓我讀起來好像看成龍
早期的英雄式武俠電影
過於賣弄與一廂情願的
玩特種功能神話且說教
(包括東方玄祕的崇拜)
與過於自我標榜

電影拍得緊湊主題鮮明
說教成份尚不令人煩厭
我常覺得美式電影
就像是洗腦與廣告工具