Moon River, wider than a mile.  溶溶明月漫溢千呎

I am crossing you in style,  盼望終有一天，

someday.   我嫣然飄越，飄過你眼前  

Oh dream maker, you are heart breaker  織夢人啊，

Wherever you are going.  你在我夢中，讓我心碎

I am going your way.   不管你去哪兒，我都要追隨你

two drifters,   我倆攜手，流漣忘返

off to see the world.  看看花花世界

There is a lot of the world to see.  盡情探索大千世界

We are after the same rainbow end,  我倆追尋彩虹橋盡頭 

waiting around the bend,  等待在彎彎彩虹遠端

my huckleberry friend,   與我同甘苦的知心好友

moon river and me.  看看月河和我