 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2026/11/02 09:10:49瀏覽27｜回應0｜推薦0 | |
| 《逍遙自在》是由鄧麗君演唱的經典華語歌曲，林煌坤作詞、遠藤實作曲。原曲為經典日本演歌くちなしの花（梔子花》，原唱：渡哲也，作詞：水木かおる，作曲：遠藤，1973年發行。 【逍遙自在】歌詞 作詞：林煌坤 作曲：遠籐實 演唱：鄧麗君 風舒暢了我的心懷 花在盛開 春風來 那花兒開 我在等待你回來 願往日那份情懷 再重編成一份愛 好讓我倆 再度迎接快樂的未來 幸福的現在 快樂的未來 有你伴在我左右 我就逍遙自在 Repeat：全部2次 【くちなしの花】歌詞（譯：梔子花） 作詞：水木かおる，作曲：遠藤実 演唱：渡哲也 1 .いまでは指輪も まわるほど やせてやつれた おまえのうわさ くちなしの花の 花のかおりが 旅路のはてまで ついてくる くちなしの白い花 おまえのような 花だった 2. わがままいっては 困らせた 子供みたいな あの日のおまえ くちなしの雨の 雨の別れが 今でも心を しめつける くちなしの白い花 おまえのような 花だった 3. 小さな幸せ それさえも 捨ててしまった 自分の手から くちなしの花を 見るたび淋しい 笑顔がまた浮かぶ くちなしの白い花 おまえのような 花だった 譯中： 1. 傳聞說如今的妳，消瘦憔悴到 連手指上的戒指都鬆得可以轉動 梔子花的芳香 一路隨我飄散到旅途的盡頭 潔白的梔子花 那模樣就像是妳一般 2. 妳曾任性地耍著脾氣，讓我傷透腦筋 就像個小孩子般的那天的妳 在無言細雨中的那場離別 直到如今仍緊緊揪著我的心 潔白的梔子花 那模樣就像是妳一般 3. 就連那微小的幸福 也從我自己的手中被拋棄 每當看見梔子花 妳那寂寞的笑容便浮現腦海 潔白的梔子花 那模樣就像是妳一般 逍遙自在---鄧麗君 Teresa Teng テレサ.テン(日文歌曲:くちなしの花 《梔子花》) 鄧麗君少見的灑脫系經典｜《逍遙自在》｜放下執著、看淡得失，一首歌唱出最舒服的人生態度｜深情翻唱 くちなしの花 - 渡哲也(Tetsuya Watari)【1973年】#くちなしの花 #渡哲也 #TetsuyaWatari #nodownload 長雲樂集 2026/11/01 林月貞/長笛-くちなしの花（梔子花）/逍遙自在 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
