申彗星
Find my voice
2月25日，第一張日本專輯和收錄了韓國個人曲目的
精選輯同時發行。作為發行紀念的showcase
一首一首小心解說的樣子，滿溢著對歌曲的熱愛。

文*大橋美貴子    攝影*前田昭二

認為正因為有煩惱才能有自我成長

Q：作為神話的一員出道，以及作為個人出道，我想心情是不同的。在考慮問題的時候有什麼不同呢？
A：神話的音樂和個人的音樂，首先類型是不同的。神話的時候雖然主要是猛烈有力的歌曲很多，現在是溫和的抒情曲比較多。不管是神話還是個人，雖然唱歌的時候是一樣的，在神話被給予了作為主唱的地位。但是，不是全部都是自己唱的，是大家一起唱的，我只是作為主導的地位。雖然現在也是和我自己引導自己一樣，神話的時候還有其他的成員，大家互相幫助。演出的時候也有其他的成員在，能以愉快的心情唱歌，幾乎感覺不到什麼壓力。但是個人活動的話，因為所有的事情進行全部是自己的責任，自己必須把握一切，也有很多要考慮的東西。因此，最初的時候，也很有壓力。現在個人活動也很長時間了，也出了很多專輯，唱了很多歌，也習慣了一個人活動。變得越來越愉快了。

Q：我想因為個人承擔責任而個人活動辛苦，組合的情況下也有成員全體要作為一體的辛苦。這方面怎麼樣？
A：大家一起唱歌，作為組合要做什麼而感到辛苦的話沒有。總是很興奮呢。要說組合的話，成員各有各的魅力，我想這是好的方面。神話的歌曲演唱的時候非常愉快，大家合力演唱一首歌曲時組合活動的魅力。個人的情況下，要展現自己的感性和自己的特點，我想這是魅力。

Q：個人活動之前，3人組合的project組合“S”活動過。和這個的不同是？
A：S的時候，是以很放鬆的心情進行音樂活動的。因為是和很親密的朋友一起活動，對於音樂的喜好也很相似，和關係很好的朋友一起作我們自己喜歡的歌曲然後演唱，我想是這樣的活動。能自由地演唱歌曲。

Q：覺得自己到了個人活動的階段？
A ：雖然我想S的活動到個人活動確實有流暢地發展的方面，但是不能說是階段。當時的音樂有各種形態，我想傳遞著各種不同的形象。那時正好有好的機會，遇到了能和朋友們一起演唱的機會，能一起活動非常好。這之後的個人活動，開始認為能一個人表現自我，這樣進行演唱的話就好了。作為神話唱歌的經驗和作為S唱歌的經驗，對我來說，我想都非常有用。

Q：認為自己的演唱風格有幾種？
A：神話的歌曲按順序聽的話，我想有很大的不同。時間過了很多，我想是不是變得更深刻了。不能說有“幾種”，我想是自然形成的風格。

Q：因為唱歌煩惱的經驗是什麼？
A：總是在煩惱。想做得更好，想唱更好的歌這樣的欲望，對自己自身的希望總是有的。自己的聲音即使沙啞了，也不是能賦予很強形象的聲音，我想是非常柔和的聲音。唱歌的時候，雖然自己也想激烈地表現感情，之後試聽的話，也有沒有這種效果的時候。這時就會想要是聲音再強一點就好了呢，總是煩惱著自己怎麼樣做可以做得更好，在思考這些。我想這是作為歌手，大家都是這樣的。作為神話6個人唱的變成一個人，S的時候是三個人唱歌。不同的演唱形式，也會產生很多煩惱。但是，這是作為歌手理所當然的事情。我想正是從煩惱中才能得到自我的成長。

Q：開始個人活動，雖說我想要面對自己的音樂改變，那麼是以想做出怎樣的東西的想法開始的呢？
A：與其說我是想表現什麼而作音樂的話，不如說是聽自己的歌，想得到更多人的同感和理解，讓大家都能愉快。歌詞的內容，甚至感情的流露，我希望聽的人能感覺到這些，讓他們感覺到親切感，感到就好象是在這個人的身邊演唱一樣的心情。

Q：專輯“find voice in song”完成了。“希望能感受歌詞的內容，甚至感情的流露”這樣的心情，我想即使是日語歌曲也是一樣的，但是和以韓語演唱是不同的。錄音怎麼樣？
A：我希望能唱出歌曲的感情，甚至形象。日語的情況下，發音很難，想聽起來發音自然是不容易的事情。雖然覺得自己可能唱得不錯吧，但試聽的時候感覺不對，一次次一次次重唱，每次都要檢查發音，真的是非常辛苦。花了以韓語演唱時倍數計算的時間呢。“彩虹那邊”因為是和到現在為止自己演唱的抒情曲不同的類型，花了成倍的時間哦。即使製作人說了ok，自己也不滿意，又重新演唱了一次。其他的歌曲也是，我想可能並不完美，但是，盡可能做到最好地演唱了，請一定要聽一聽。

Q：是怎麼收集歌曲的？
A：到現在為止的歌曲都是不同類型的歌曲，選擇的都是各位日本歌迷會接受的歌曲。聽了各種歌曲，但是，其中瑞典音樂人的歌曲感覺非常好，從中選擇的，所以形成了這樣的風格。比如說，聽同一首歌的時候，是不是日本風格的等等，我想會有各種各樣的感受，這次，選擇了日本歌迷們聽的時候覺得有日本風格的歌曲。

Q：“find voice in song”這個題目是包含了怎樣的想法而起的？
A：“表現用心演唱”這樣的意思，在日本，是第一次出專輯，拼命努力的自己的真心，為了通過歌曲表現出來而努力了。這些就這樣寫在題目裏了。從今往後也不會忘記這樣的心情，能在日本也能發行作品真好啊。

來源：:FOREVER HS
翻譯：MUMA@申彗星中國首站-S.C.I.C