像個傻瓜 (Feat. 李詩英, PJ JUN)

Do you wanna love love love

오늘 밤엔 제발 날 떠나지 말아요
Oneul bam-en chebal nal ddeonaji marayo
今晚請不要留下我一人

I just wanna love love love

오늘 밤에는 제발 날 울리진 말아요
Oneul bam-en chebal nal ullijin marayo
今晚請不要讓我哭泣

눈이 부시던 너를 처음 본 그 때
Nuni bushideon neoreul cheo-eum pon keuddae
當我看到光彩照人的你的第一眼


모든 게 변해 버리던 그 때
Modeunge pyeonhae beorideon keuddae
一切都變了

Oh, you are so bright oh so sexy my lady

나 처음으로 그대에게로
Na cheo-eumeuro keudae-egero
第一次我走向你

바보처럼 빠져드는 나의 맘으로
Pabo cheorom ppajyeodeuneun na-ui mameuro
像個傻瓜一樣 我的心被俘虜了

그대 안으로 파고드는 love 제발 내게로 와 줘요
Keudae aneuro p’agodeuneun love chebal naegero wa jwoyo
我會給你深深的愛 請接受我

바보처럼 너만을 생각해
Pabo cheorom neomaneul saengakhae
像個傻瓜一樣 我腦子裏想的都是你

바보처럼 너만을 사랑해
Pabo cherom neomaneul saranghae
像個傻瓜一樣 我只愛你

바보처럼 너만을 기억해
Pabo cheorom neomaneul ki-eokhae
像個傻瓜一樣 我只記得你

너 없인 못 살아
Neo eopshin motsara
沒有你我便不能活

멀리서 가득히 I luv u (I luv u)
Meolliseo kadeukhi I luv u (I luv u)
雖然有距離，但全充斥著愛你的心（I luv u）


가슴 속 가득히 I luv u just for you
Gaseumsok kadeukhi I luv u just for you
我的心被愛你的感情所充滿

Do you wanna love love love

오늘 밤엔 제발 날 떠나지 말아요
Oneul bam-en chebal nal ddeonaji marayo
今晚請不要留下我一人

I just wanna love love love

오늘 밤에는 제발 날 울리진 말아요
Oneul bam-en chebal nal ullijin marayo
今晚請不要讓我哭泣

날 생각하는 나를 사랑하는
Nal saenggakhaneun nareul saranghaneun
想著我的，愛著我的

나를 기억하는 너너너
Nareul ki-eokhanneun neo neo neo
記住我的，是你 你 你

내게 달려와 줘 내게 전화해 줘
Naege tallyeowajwo naege cheonhwahaejwo
奔向我的，給我打電話的

내게 말을 해 줘 너 너 너
Naege mareul haejwo neo neo neo
和我講話的，是你 你 你

바보처럼 너밖에 안 보여
Pabo cheorom neo pakke an boyeo
像個傻瓜一樣 我只能看到你

바보처럼 너밖에 안 들려
Pabo cheorom neo pakke an deullyeo
像個傻瓜一樣 我只能聽到你

바보처럼 너밖에 없는데
Pabo cheorom neo pakke omneunde
像個傻瓜一樣 我只擁有你

너없인 못 살아
Neo eopshin motsara
沒有你我便不能活

아직도 너만을 사랑해 (사랑해)
Ajikdo neomaneul saranghae (saranghae)
自從我愛上你（我愛你）

내게 전화해 줘 I luv u just for you
Naege cheonhwahaejyo I luv u just for you
給我打電話 我愛的只有你

Do you wanna love love love

오늘 밤엔 제발 날 떠나지 말아요
Oneul bam-en chebal nal ddeonaji marayo
今晚請不要留下我一人

I just wanna love love love

오늘 밤에는 제발 날 울리진 말아요
Oneul bam-en chebal nal ullijin marayo
今晚請不要讓我哭泣

전화를 걸어도 왜 받지를 않는거니
Cheonhwareul georeodo wae padjireul aneungeoni
為什麼那你不接電話

너없인 정말 난 안될 것 같아
Neo eopshin chongmal nan andwil keot kat’a
我想我真的不能沒有你

Do you wanna love love love

오늘 밤엔 제발 날 떠나지 말아요
Oneul bam-en chebal nal ddeonaji marayo
今晚請不要留下我一人

I just wanna love love love

오늘 밤에는 제발 날 울리진 말아요
Oneul bam-en chebal nal ullijin marayo
今晚請不要讓我哭泣

바보처럼 아직 널 생각해 baby
Pabo cheorom ajik neol saenggakhae baby
像個傻瓜一樣 我一直想著你 baby

오늘 밤엔 내게 돌아와 줘 baby
Oneul bam-en naege torawajwo baby
今晚回到我身邊 baby

바보처럼 아직 널 생각해 oh-
Pabo cheorom ajik neol saenggakhae oh-
像個傻瓜一樣 我一直想著你哦~

오늘 밤엔 내게 돌아와 줘 baby
Oneul bam-en naege torawajwo baby
今晚回到我身邊 baby

轉自：Shinhwatop-小ㄚ