呵呵呵~

關於宇宙神的留言想必大家當時真的是有看沒有懂吧~

這會兒新聞出來嚕!!正解如下~~

一直想遵守跟我們約定的賢，對於沒辦法達成約定也很抱歉!!

但至少他非常有誠意的跟我們說明，不是嗎??

不過你的留言裡還是有一句我沒搞懂~

索納塔。。。嚇到了吧？？？？？ 呵呵 是我放過你一把而已 呵呵"

有人說索納塔是台車，你這是在跟你的車威脅唷，ㄚ這到底又是啥意思咧??

100104金賢重給fans送上新年祝福“今年目標是電視劇一部，兩張專輯”

翻譯：紫色@金賢重中文網
出處： http://www.newsen.com
（ www.hyunjoongchina.com )轉載請註明出處

敘：我想看了這個新聞內容估計大家對於賢的留言會比較了解了~~ 

金賢重給fans送上新年祝福。

1月2日金賢重通過官網有趣的說道“沒拍到新年許願的照片。。。。

因為私人的一些事情。所以我在網上找了一張日出的照片，這就是所謂的盜用嗎”。

金賢重在去年的12月23日傳達聖誕祝福的同時跟fans承諾過“我會上傳新年祈福的照片”，沒能遵守這個約定就用“盜圖”來表達他的歉意。

緊接著說“我之前說過吧？我會長大然後守護你們，不知道我現在做的如何”，“但是我會努力最起碼3張入場券之類的能輕而易舉的拿到”。 這個應該是對上次12月30日MBC演技大賞時，因缺3張票而導致某些fans沒能進場的事情表示歉意的。

“吃年糕湯了嗎”“現在打算去吃，其實昨天也當下酒菜吃過的”
“新年快樂身體健康，我也會努力成為更讓你們引以為傲的人”送上了他的新年祝福。

還說：“在網上看到我家是不是很驚喜呢？但是就在網上看看好了，要不我又會被趕出去的”他說的是最近新聞中他家住址被公開的事情，並囑咐fans不要到他家裡來。

金賢重說：“新年我會出超讚的專輯”表示他會以歌手身份回歸。 還說“也會瘋狂的練習，我這一年的目標是一個電視劇，兩個專輯”

最後說：“等我實現這個心願明年會好好的跟你們打招呼的，不好意思沒能遵守承諾。”
看他留言的fans們都很高興並留言說道：“出專輯真的是個好消息”
“一直不忘跟fans的約定，一直關心fans的那份心真的讓人感動”，“希望你今年的心願能如願”。

金賢重-2011新年官網留言（第六個留言）