圖源請見logo

白家的大帥哥

白家的兩大帥兄弟,真的是完全帥爆啦!!

白家的三位男人

參加FM后記 http://tieba.baidu.com/f?kz=918045893

.

101021“賢重最終放送Fan Meeting”留言

來源：blog.
naver/soullove02
翻譯：彭彭@百度韓版惡作劇之吻吧，轉載請注明出處

金賢重的留言
這是我第一次出演電視劇主演。。。
想說的雖然有 很多，但是因為有了各位飯的支持並沒有感覺到挫折，努力 工作，
收尾貌似也還不錯。 恩。。。
對于很多的小道消息，很多的不經确認的 傳聞一概不予理會，只守望著我，到了今天還是一直在等待 的各位，我想先致以最誠摯的感謝。
事實上我是一個不喜歡對于我無法做到的事情做虛 妄的承諾，而讓對方做無止境的等待的人。
所以想在某種程 度上先做一個整理，然后再准确的說給大家听。
但是卻因為 這樣入場遲了，真是非常抱歉。
結果整理出來的東西大家都 和積极的予以了肯定。
在做這部電視劇的時候，雖然有很多人在擔心收視 率的問題，但我反而覺得最重要的難關我已經和《惡作劇之 吻》一同度過了。
以白胜祖身份生活的一段時間里，當然我 不是天才，但我也像白胜祖一樣有無法對他人言說的苦惱， 常常就自己一個人悶在心里，然后獨自思考著要怎樣去解決 。。。
在有這種苦惱的時候，我就會看看“我活的開心，讓 別人也幸福”的台詞，因為這句台詞的關系，我想開了很多 。
所以作為金賢重的話，我也想活的開心一點。
如果 有什麼累的事就會和大家聊聊。畢竟我也不是什麼神祕主義 者不是嗎？呵呵！
我也開始有點認識到我自己是個很注重結 果的人，所以正在反省中，
以前好像只是裝作自己很開心的 活著。而從現在開始，我想要成為一切做到最好，對于結果 也欣然接受，不會輕易否定的人。
未來，我還要挑戰個人SOLO的專輯，並且會盡全力 去做，讓大家開心。
因為2010年的8,9,10月各位一直在守護 者我，所以2011年，我會成為一個能夠守護大家的人而帥氣 的回歸。
感謝大家這三個月來的支持，慎重的。。。
2010年 請好好地收尾。
而從今天開始我會把各位當做家人來看待 ~~~
see you ！~~~
2010年10月21日 寫于《惡作劇之吻》最終回   

PS： 大家的leader 金賢重     2個月前 在官網上以“宇宙神”的名義留下的感謝語
我想說的話都會在這未來的兩個月中一一道來，請大家務必 死守！^^
最近學了很多網絡用語哦，呵呵呵，我的ANTI有這麼多嗎？ ？？
呵呵不過不用擔心，我沒關系 呵呵 這種狀況也很開心 呵呵呵 有趣哦 我該不會是變態吧，額哈哈哈！~~~
兩個月后我會用 我的聲音親自向你們道謝！！~~~

.

101022 ‘惡吻’金賢重，21號和國內外2000多名fans一起參加最終放送活動

From:www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010102210261120702
翻譯:YOYO&懂懂@百度金賢重吧
轉載請注明,禁轉我結相關地區


演員金賢重和喜歡“惡作劇之吻”的粉絲一起觀看了最終放送，度過了意義深遠的時光。
即使忙于拍攝日程也親自准備活動顯示出誠意的金賢重，從21日下午開始，在首爾兒童公園巨蛋廳藝朮大廳舉行的“惡作劇之吻”重磅活動中，和2000多名國內外粉絲見面並表達了感謝之情。
這天距離開場7小時前，就有數百多名粉絲們在公演會場等待開放，上演了秩序井然地排隊景象。為了看到舞台上的金賢重，許多的粉絲擠滿了公演會場，活動始終在熱情歡呼中度過。‘你好大海’組合登台開始的 “惡作劇之吻”的最終放送活動中，許多粉絲因為覺得可惜，熱情難以褪去。后來負責主持活動的裴澀琪，和一起告知活動開始的金賢重亮相舞台了。
電視劇原聲大碟里備受喜愛的歌曲“one more time”，初次在舞台上演唱的金賢重和負責主持的裴澀琪一起聊了電視劇拍攝過程中有趣的故事，給現場帶來了和樂融融的氛圍。
還有，粉絲親自對金賢重提問，電視劇里接吻場景有關的問題一提出來，金賢重說：“和鄭素敏拍初次接吻的時候很尷尬。不知不覺好像有所提高。”造成了觀眾席上一片笑海。
“托大家的福，才能順利結束”，那天和粉絲一起觀看了電視劇最后一集的金賢重，對喜愛“惡作劇之吻”的粉絲們，表達了感激之情。
另外，“為了報答大家的愛，不管是在舞台上還是作品上都會盡最大努力把更好一面展現給大家”金賢重這樣對粉絲說，得到粉絲熱烈掌聲。
金賢重用抒情歌“謝謝你”作為活動最后的順序退場。此后舞台的中央屏幕上出現了金賢重向粉絲表達感謝的留言，這是給對劇終依依不舍的粉絲們最貼心的禮物。
另一方面，眼下金賢重看上去似乎要開始忙碌了，因為YT特別版的“惡作劇之吻”的拍攝馬上就要開始了，因電視劇拍攝而推后的廣告和畫報拍攝也將一一開始。