亨娃娃終於完成FM回國啦~

我一直記得你在黃金漁場中有提到(5"50)...

你真的是個有野心的傢伙,現在看你也要開始演舞台劇啦,真替你開心...

這樣你就可以跟阿馬炫燿囉!!

不然叫阿馬傳授你幾招撇步,就是盡量嗓門大點.動作大且誇張點...

安捏刀ㄟ塞啦~

KeKeKe...這集亨亨真的很好笑,被主持人虧的要死~~

.

100831 亨俊更新推特

出處：金亨俊的推特
翻譯：雪梨@初心-金亨俊中文論壇
轉載請注明，謝謝！


翻譯為：fanmeeting順利結束回來了。雨下得很大，大家要小心避雨

.

100830 金亨俊單飛簽約新東家 年底將演音樂劇

From 貓撲娛樂

轉載請注明出處

兄弟倆闖娛樂圈，金亨俊愛上網搜索自己的名字，更覺得弟弟U-kiss金起范是威脅！

SS501成員金亨俊最近單飛簽約新東家，昨天首次獨自來新見粉絲。23歲的他個性直爽，受訪時小聲說、大聲笑、愛擺出搞怪表情，現場即興六連拍外，更毫不吝嗇撂英語；與歌迷互動時也大方任抱、大笑、發“電”、幾乎不設限，大走親民路線。但金亨俊說，私下在家時，他一般話不多，“但上了舞臺，為了和歌迷打成一片，會表現得更輕鬆活潑。”

在SS501年紀最輕、在家中卻是長子，在不同環境扮演不同的角色，讓他一度很矛盾。但他表示，現階段，他樂當那位年紀最輕、愛講話的金亨俊，“因為我比較適合那樣吧！”

金亨俊2005年隨SS501出道，小他3歲的弟弟金起范兩年前加入U-Kiss，步他後塵入行演藝圈。他曾為弟弟現身月臺活動，以示支援，足見兄弟倆手足情深，只是近來U-Kiss人氣飆升，金亨俊是否擔心長江後浪推前浪，一代新人換舊人？

“我弟弟現在活躍于娛樂圈，經常上韓國綜藝娛樂節目。起初，我們還是好兄弟，但現在覺得他是小小威脅，雖然他還是我的好弟弟！”說完又補充：“開玩笑的啦！我很高興看到弟弟如此活躍、越來越紅。”

U-Kiss先後兩度來新，金亨俊這次首度來新，他說弟弟曾極力推薦他嘗試本地美食：“他叫我一定要試試新加坡的辣椒和胡椒螃蟹，更不容錯過新加坡的夜景！他也叮嚀我記得要買份禮物回去給他，哈哈！”

他也大方承認，有時愛上網搜索自己的名字，目的是為拼人氣，增加點閱率，他直言：“剛單飛，所以覺得有這個必要，希望歌迷會支援我，也會為了我這麼做！”

年底將演音樂劇

金亨俊年底將演音樂劇，盼未來有機會跨足影視圈。

單飛後，金亨俊坦承偶爾會感寂寞，如今一個人，處事待人會更成熟、更謹慎，但樂天派、性格爽朗的他也說：“身為SS501成員，有時會想嘗試某種音樂曲風，但那也許不適合其他成員。單飛後，我可以追求我所喜歡的音樂風格，還能自己霸著鏡頭，哈哈！”

剛簽約新東家，他所屬的經紀公司表示，會優先保障他與SS501的活動，即使成員分屬不同經紀公司，但將來若要同台演出，公司仍會給予全力支援。

金亨俊也透露，年底將參與音樂劇的演出，“接下來，我希望能往影視圈發展，希望有好的角色上門！”

與粉絲抱抱

超過1000名粉絲出席了昨晚在IMM Garden Plaza舉行的“金亨俊見面會”。

兩個小時的活動中，金亨俊十分親切友善，並大贊新加坡的歌迷非常熱情。當主持人阿Ken問他覺得太熱要不要解開外套的紐扣時，他竟然反擊要脫掉阿Ken的夾克，場面十分搞笑。

除了親手為第一組現場歌迷在海報上簽名外，金亨俊還細心為每一位歌迷寫下他們的名字。而第二組歌迷也從金亨俊手上拿到限量版海報外，一些歌迷甚至向他索抱、握手和擊掌等，和偶像作近距離接觸。

.

100830 金亨俊不想被叫可愛 爆金賢重沒送

轉載於：新動網[娛樂]
新聞出處：新動網[娛樂]
照片以全部重新上傳 (嚴格禁止盜連 / 禁止二次加工)
轉載請注明 LWBTF許永生國際後援會  http://youngsaengwbtw.com/
轉載請務必注明出處,請勿自連出處

SS501老麼金亨俊"單飛"來新，堅稱不想再被叫可愛，剛過生日的他，也爆團長金賢重沒送禮，且抱怨他是"Bad boy"（壞男孩）！ 林雯瑩報導/攝影 部分照片：新加坡華納唱片提供 林彥忻拍攝/剪輯 SS501老麼金亨俊"單飛"來新，堅稱不想再被叫可愛，剛過生日的他，也爆團長金賢重沒送禮，且抱怨他是"Bad boy"（壞男孩）！ 金亨俊是韓國團體SS501成員之一，自6月與前公司合約到期，團員陸續簽給其它公司後，他近日終於簽給S-Plus娛樂公司，開始"單飛"活動。 金亨俊昨日首度來新加坡，以個人身份在共和理工學院文化中心舉辦音樂會，主辦者售出約80%門票。 除了在韓國舞員的伴舞下表演《Girls》、《Mars Men, Venus Women》與《I AM》外，他還與20名幸運粉絲玩遊戲。口齒伶俐的他，不斷秀英語贊粉絲漂亮，並開玩笑逗大家開心。

=================================

歌迷送上生日蛋糕和禮物。

粉絲的熱情，也令金亨俊非常感動，看到後援會為他特製的視頻、寫的歌，愛哭的他，終究淚水盈眶。 金亨俊感性表示："由於是單獨前來，所以我蠻緊張的，在韓國做了好多準備。看到這麼多支援我的人，我很感動、也很開心。我希望日後能來新加坡居住！"

================================
想變man 不想再被贊可愛

外表俊俏的金亨俊，是SS501老麼，被粉絲昵稱為"Baby"，8月3日剛滿22歲。雖然在音樂會上表現可愛，但金小孩在接受xinmsn訪問時直呼，不想再被叫可愛了！ 金亨俊告訴記者："對於粉絲說我可愛，一直到去年，我都很OK。但今年我改變想法了，我比較希望粉絲贊我帥氣或有男人味。" 他還認真地用英語說："I'm a man。（我是男人。）"

================================

在音樂會上與女舞者跳舞，金亨俊很努力展現man的一面哦。

================================
那為了變man有做些什麼嗎？

金亨俊驕傲地握緊拳頭，表示這些日子熱衷於健身，也看了不少電視劇，同劇中男主角學習如何展現成熟的一面。 他還偷笑說，喜歡看接吻鏡頭，覺得那樣很有男人味。

================================

和女演員接吻？金亨俊：好害羞！

不過，雖然喜歡看別人親吻，但被問到自己日後演戲時，對親密鏡頭有何看法，金亨俊難掩害羞。 金亨俊先是表示，願意遵循導演的指示。當記者看到他對著鏡頭說"please（拜託）"，笑問那是否意味他希望能有親吻戲，他忙回答："接吻戲？我好害羞！不過，無論什麼角色，什麼鏡頭，我都會盡全力。而且，畢竟只是演戲罷了。"

================================
金亨俊對粉絲很好，熱情送上擁抱。

金亨俊透露，如果有機會能與申敏兒、金泰熙等女藝人合作，會感到非常榮幸。 至於想演什麼角色，金亨俊說因為最近看了李秉憲演的《甜蜜人生》，所以希望能飾演性格比較強、能讓人留下深刻印象的角色，例如殺手。

================================

爆團長金賢重記性差 忘了他的生日

其實，自SS501陸續展開單飛活動後，粉絲最關心的，莫過於他們何時能再合體聚首。 如同其他團員在訪問中所說，金亨俊再度保證，簽給新經紀公司，展開單飛活動，並不代表SS501解散了。 "我們還在一起，關係也非常好，如果有可能，我們希望能儘快再度同台表演。在忙個人事業之余，我們仍在籌備日後的演唱會和演出。"

================================
發揮繪畫天分描繪粉絲樣貌，金亨俊笑稱自己是畫家，還要同粉絲收費！

8月初，金亨俊在韓國舉行粉絲見面會慶生，除了忙拍戲的團長金賢重外，其他團員均現身，令金亨俊感動落淚，可見SS501的好感情。 金賢重過後是否補送祝賀或禮物？金亨俊笑著爆料："賢重蠻健忘的，會忘了很多重要的事，但我相信他在遠處忙碌時，心中祝賀著我。"

談到禮物，金亨俊歎氣道："No presents（沒禮物）。這已經不是第一次，早就不稀奇了。" 金亨俊還藉機"罵"了團長，說："Bad boy，Leader bad！（壞男孩，團長壞）"看來，他真的是習慣了金賢重的健忘，也並沒有放在心上。 接下來，金亨俊有望在年底前參與舞臺劇演出，並於明年發行個人專輯，甚至參與戲劇演出。此外，他也正計畫與弟弟金起范（U-Kiss成員）合資做生意，自己當老闆。