不爽捕逸 小熊投捕幹架  
2007-06-03 03:41／記者黃麗華／綜合外電報導   
 

 
小熊投手「公牛」贊布拉諾，昨天成為最火爆的壽星，因不滿捕手巴瑞特的漏球表現，5局上結束，兩人在休息區爆發推擠，甚至大打出手，巴瑞特嘴唇被打傷，兩人都將接受球隊紀律處分。
這對「球場夫妻」失和的導火線是5局上半被勇士攻下5分，比數拉開為7：1，巴瑞特接連出現捕逸與傳三壘失誤，造成失分加劇，讓贊布拉諾相當不爽。

脾氣一向火爆的「公牛」走回休息室後，手指著捕手大聲吼叫，只見捕手用手指比著場內回應，之後兩人就出手推擠，進而互毆，贊布拉諾正要舉起右拳時，就被教練與隊友拉開。

總教練潘尼拉說，贊布拉諾是對捕逸失望。他叫「公牛」洗澡後直接回家，6局上小熊投捕手都換人，巴瑞特賽後到醫院檢查，結果嘴唇裂傷。

贊布拉諾收到的26歲生日禮物是，先發5局失7分，被敲出生涯單場最多的13支安打，吞下第5敗。

潘尼拉對此球員內訌感到無奈的說：「如果真的要打架，就去找其他球隊，而不是找上自己人。這是不該發生的，但它卻發生了。」

對手勇士對於發生這樣的事感到遺憾，法蘭庫爾說：「在球場上，你不會想看到這種事發生，即使是出現在別隊。」