在北方的您問候我好不好？

我習慣性的回答您我很好！

每一次的e-mail or phone call...

You always concerned about my physcial condition...

我只能用勉強的口氣說一切都好～

其實我的身體時好時壞～

在您的面前我不得不pretend say I am fine....

Because between us no sad no bad news and no cry....

在我們之間只需彼此的鼓勵及欣賞對方的好～

Therefore, I keep silent even though I face big problems in my life...

And didn't mention any bad words before you.................................

You know that  was hard time to me....

But in front you I just smile and make joke that let you laugh and happy....

這次的通話您終於說出了內心的話～

You said : You were always on my mind....

Anytime anywhere you always thinking about me........

Ha ha ha 我大笑了～～～

我心想：您怎麼這麼肉麻了～

想當初您要我堅強地不要說什麼想念不想念的～

對！我做到了～

但！反而是您先說了"想念"這個字眼～

想不到！人真的是容易善變～～～～～

變得沒理由、變得多愁善感～

人說過的話、表達過的心～～～

對我而言～

都會過去，也不能長久～

但最能感動的態度～～～

反而是在個人的禱告中記念著對方～～～

這樣無聲的世界最能發揮"愛的力量"～

為對方默默的付出您的關心及在乎～～～

In the End, you said: I always pray for you in my prayer everyday....

This is what I need, I really need your pray in everyday..................

I believe God through your pray that can heal my illness...

Not because our distance so far, just because your pray......................

"You will be here", "I was always in your mind"..............................