SEASONS 四季

主唱 :  濱崎 步

今年もひとつ季節が巡って
思い出はまた遠くなった
曖昧だった夢と現實の
境界線は濃くなった


それでもいつか君に話した
夢に噓はひとつもなかった
La La-i


今日がとても樂しいと
明日もきっと樂しくて
そんな日々が續いてく
そう思っていたあの頃


くり返してく每日に少し
物足りなさを感じながら


不自然な時代のせいだよと
先回りして諦めていた
La La-i


今日がとても悲しくて
明日もしも泣いていても
そんな日々もあったねと
笑える日が來るだろう


幾度巡り巡りゆく
限りある季節(とき)の中に
僕らは今生きていて
そして何を見つけるだろう



--中文翻譯--