作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/07/14 23:01:17瀏覽572｜回應1｜推薦10 | |
|
http://youtu.be/uEmcfTQtQ_4 把時間倒轉 JOHNNY HATES JAZZ - TURN BACK THE CLOCK 1988 Another day is ended 又是一天的結束 And I still can't sleep 而我仍然無法入睡 Remembering my yesterdays 想起我的童年往事 I begin to weep 我開始哭泣 ------------------------------- If I could have it over 如果我能再擁有它 Live my life again 再次回到我從前的生活 I wouldn't change a single day 我將不要流失這每一天 (Chorus) ------------------------------- I wish that I could turn back the clock 我希望我可以讓時光倒流 Bring the wheels of time to a stop 可以讓光陰巨輪停止轉動 Back to the days when life was so much better 回到從前的日子 有多美好 ------------------------------- Lying here in silence 沉靜地躺在這裡 Picture in my hand 手中握著我的照片 Of a boy I still resemble 我仍是一個在記憶中的男孩 But I no longer understand 但明白我已不再是了 ------------------------------ And as the tears run freely 眼淚像自由落體滴下 How I realise 我才知道 they were the best years of my life 那是我一生中最好的年份 (Chorus) (合唱） ---------------------------- I wish that I could turn back the clock 我希望我可以讓時光倒流 Bring the wheels of time to a stop 可以讓光陰巨輪停止 Back to the days when life was so much better 回到從前的日子 有多美好 You might say it's just 你可能會說這只是 A case of giving up 一個該放棄的念頭 No 不 But without these memories where is the love 但是，如果沒有這些記憶 哪會有愛 Where is the love 哪裡會有愛 ------------------------- ** If I could have it over 如果我能再擁有它 Live my life again 再次回到我從前的生活 I wouldn't change a single day 我將不願流失這每一天 (Chorus) ** ------------------------- I wish that I could turn back the clock 我希望我可以讓時光倒流 Bring the wheels of time to a stop 可以讓光陰巨輪停止 Back to the days when life was so much better 回到從前的日子 有多美好 ------------------------ Why can't I turn back the clock 為什麼我不能讓時光倒流 Bring the wheels of time to a stop 可以讓光陰巨輪停止 Back to the days 回到從前 Oh no no 不 不 不可能 I remember when 我記得當年 Life was so good 生活是那麼美好 I'd go back if I could 如果我能 我將要回去， Oh oh I wouldn't change a single day 喔 喔 我將不要失去這每一天 Don't let the memories slip away 不要讓回憶溜走 I wouldn't change a single day 我將不願流失這每一天 Don't let the memories slip away 不要讓回憶溜走 -------------------------------------------------------- 東廠版本 ver1.0 
|
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
