字體：小 中 大 |
|
|
||
| 2018/03/02 05:33:28瀏覽33｜回應0｜推薦0 | ||
↓↓↓↓↓↓↓↓↓點擊下圖可以快速前往博客來購買哦!
讀論語學英語：論語中英文譯注讀本購買網址:http://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/products/0010673144?utm_source=87926&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend&utm_campaign=ap-201711
《論語》之於中國人，就像聖經之於基督教世界的人們，經過歷史長河的洗鍊，已經成為人類共同的文化寶藏，世界上最重要的思想經典。全書共二十篇，凡四百九十八章，一萬六千言，記錄孔子言行，闡述仁愛思想。
《論語》註釋版本超過三千多家，近百年更譯為英文、德文、法文、俄文、西班牙文、義大利文等各國語言，是全世界人類最珍貴的文化遺產。 《讀論語學英語：論語中英文譯注讀本》結合古文、白話語譯和英譯的特色，整理何晏、皇侃、刑昺、朱熹、劉寶楠等各家註疏，輔以現代語譯，並收錄理雅各（James Legge）的權威英譯加上字詞解釋，俾使讀者在閱讀古籍時，可以根據註解、語譯及英文翻譯，對於《論語》有更深入且現代化的認識，在閱讀古文時也能窺見英語世界的詮釋和理解。 本書特色 1. 中英對照，既可理解經典古籍，也可同時窺見英文世界對《論語》的詮釋與理解，會有另闢蹊徑的感覺。 2. 採用世界知名的漢學家理雅各（James Legge）的英譯版本，不僅考訂訓解詳盡，在翻譯上的研究也成為日後中國經典翻譯之範式。 3. 以《論語集解》、《論語義疏》、《論語註疏》、《論語集注》和《論語正義》的註釋為藍本，比較蔣伯潛、楊伯峻、錢穆、毛子水、謝冰瑩等學者的語譯，既收錄比較各家之解說和考證，也從現代世界意義的角度去詮釋文本。 相關關鍵詞:初學英文推薦書, 看電影學英文, 英語會話書推薦ptt,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來e-coupon 2012,博客來書店,1i6博客來網路書店,博客來網路書店歡迎您,博客來書局,博客來售票網,博客來折價券2012,books 博客來網路書店 瀏覽此商品的人，也瀏覽
同類商品新上架
本類新品熱銷本類暢銷榜
其他相關隨機廣告推薦區: 網路雜誌熱門訂購推薦
在家自學英文@ 捨不得你去上學:: 痞客邦PIXNET ::【米小鹹學英文經驗分享】如何背英文單字. Vocabulary3. 學英文學到現在也有十年了，覺得最難克服的東西非單字莫屬。 單字量不夠，聽說讀寫絕對會有障礙。而且不管 ...今天要和大家分享雞婆女孩幫朋友做的旅行手冊囉~ 順便來教大家怎麼樣DIY專屬自己的旅遊書□ 這次做的手冊使用軟體:Power point&小畫家因為我們也只會用 ...tw.reviewtwo.com □ 英文學習這此除了推薦學英文單字不用背的書還有很多的英文學習網站要推薦給大家好用的網站記得要把他家到我的最愛裡面!!! 在此要推薦大家幾個可以免費學習英文的網站 ...2015年3月17日 - 本期介紹五本多媒體學英語的書籍，包括如何利用影片及外國網站來自學的學習法書籍--「耶魯 .... 24小時不打烊不花錢的Google英文強效學習法《英語即戰力》：選文／如何選擇好的英文學習書？ - 聯經英語學習書總覽- 黃玟君老師英語學習網誌- udn相簿 - udn部落格16其他. 英語學習與英語工具書的使用. (1109) 英語學習與英語工具書的使用. 時間:2009年10月24日. 主講人:陳建志(George Chen) 先生. 點閱: 18644; 資料更新: ...[提升英文] 如何選擇單字書& 輕鬆背單字@ 瘋女孩:: 痞客邦PIXNET ::https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20060826000011KK00022國中/小學生課外必讀英文書單推薦 ... P.S 大部份的英文書在圖書館都可以借到 ... 片、常聽簡單英文歌、國小畢業必需學會的300英文單字、2014年全球最酷的"書店". |
||
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
