繪本<翹翹板>

作者：提摩．帕維拉（Timo Parvela）
繪者：薇爾．塔維帝 Virpi Talvitie
譯者：劉清彥
出版社：小天下
出版日期：2010年02月26日

榮獲芬蘭兒童青少年文學獎

這本小孩大人都會喜歡且值得看的書。

譯者劉清彥問：翹翹板的兩端，應該承載什麼？

皮皮寫下的句子：翹翹板的另一邊沒有坐人，就不能玩了。

阿德說：低年級時，我在學校好不容易佔到一個（輪胎）鞦韆，需要有一個同伴站在另一邊幫忙盪，可是找不到人，最後只好放棄（鞦韆）。