伐木丁丁

桂霢婆娑

飄曀玄冥兮

星飛悠悠

伐木庸庸

姮雩佗佗

諸君朻朻焉

喬喬九州

................................................

丁(ㄓㄥ) 砍伐之聲

霢(ㄇㄛˋ)細雨

婆娑 舞之謂

曀(一ˋ)陰風

悠 思也

庸 劬勞之謂

姮(ㄏㄥˊ) 即嫦娥

雩(ㄩˊ) 原為祈雨舞 引申為 舞蹈

佗 美之謂

朻朻(ㄐㄧㄡ)樹枝 上彎者

喬喬 樹枝 下彎者

..................................................

吳剛傳說

酉陽雜俎

本記載 吳剛求仙不專

旁鶩分心 被謫罰 砍月上桂樹

此作 引申 嫦娥憂思 化為桂樹

朻朻為枝亞上彎

引申為 地上人們 仰望月光 詩歌吟詠

喬喬為枝亞下彎

引申為 月上嫦娥 俯瞰九州 惆悵落寞

......................................................

伐木的振動

抖落馨郁 桂華 如雨飄落

隨幽黯微風 飛散

點點成為 繁星孤寒

這是嫦娥的嘆息

不是我不認真伐木阿

實在是嫦娥 的舞姿 太曼妙了

地上的人們 仰望她 讚美她 歌詠她

殊不知 她夜夜嘆息 俯瞰九州

如繁星 閃爍

秋節將至 風雅系列 將暫謝幕 翠曾為最後篇章

祝諸君 月圓人圓 ~ 

參考書目:

詩經 小雅 伐木

爾雅 釋天 釋木

淮南子 覽冥訓

酉陽雜俎