美國官員昨天表示，由於冰島的火山灰雲（ash cloud）可能往南飄移，當局已下令跨大西洋的多數航班停飛。

據「華爾街日報」（Wall Street Journal ）報導，美國聯邦航空總署（FAA）表示，部份飛歐洲班機都暫時停靠在美國各機場，而大陸航空（ContinentalAirlines Inc.）等公司則決定在問題解決之前，所有歐洲航班全部停飛。

冰島火山爆發產生的灰雲已往南飄移，瀰漫在大西洋航班主要航線上。灰雲微粒使得能見度降低，並可能導致飛機引擎故障。

FAA發言人布朗女士（Laura Brown）表示，受影響航線上「幾乎所有航班」皆已停飛。當局預估，各航班將於格林威治時間7點至12點停飛，此時正是北美航班飛抵英國的尖峰時段。

大陸航空發言人指出，該公司已取消從美國紐瓦克（Newark）飛往英國格拉斯哥（Glasgow）、愛丁堡（Edinburgh）、和曼徹斯特（Manchester）的所有東行航班；其他航線預料將正常運作，不過可能會因航空交通管制而誤點。

大陸航空跨大西洋航空網的規模世界數一數二，該公司在網頁上表示，西行航班「很可能會避開火山灰雲繞道飛行」，如此班機將因為暫停加油而造成誤點。大陸航空的總部位於休士頓。

英國各航空公司，如易捷航空（EasyJet PLC），也警告旅客說航班可能會受到影響。

易捷航空昨天在聲明中表示：「冰島火山今天稍早爆發後，英國氣象局（Met Office）已通知各航空公司，煙塵可能會在晚間飄到英國領空，可能造成英國離境航班大亂。」

英國飛航管制部門NATS昨天稍早表示，「冰島火山爆發後，已限制受灰雲影響區域的所有航班。目前蘇格蘭北部是首當其衝的地區，但預料灰雲將往南移動。」