如果你認真地觀察過自己，對自己的體格、學問、專長、才能和志趣有一
個深刻的把握，同時你也已經找到「性之相近、力之所能」的職業，就不要
再徬徨猶豫了，更不要費盡心機去找比手頭的工作更好的職業，而是應該立
即堅定意志，集中自己精力於工作之上，全力以赴，除非你真的認為目前的
工作是找錯了，並且確信，如果換別的工作一定會比目前的處境更好，那麼
就請當機立斷馬上辭去工作。

   唯有堅忍不拔的決心才能戰勝任何困難。一個有決心的人，任何人都會相
信他，會對他付以全部的信任；一個有決心的人，也到處都會獲得別人的幫
助。但那種做事三心二意，沒有幹勁和毅力的人，沒有人願意信任他或支持
他，因為大家都知道他做事不可靠，隨時都會面臨失敗。

   許多人沒有成功，不是因為能力不夠、誠心不足或者是沒有對成功的期望，
而是缺乏足夠堅強的決心。這種人做事的時候往往虎頭蛇尾、有始無終，做
起事來也是東拼西湊、草草了事。他們總是懷疑自己目前所做的事情是否能
成功，永遠都在考慮到底要做什麼事，有時認定某種職業有絕對成功的把握，
但做到一半又覺得還是另一個職業比較妥當，時而對現狀心滿意足，時而又
非常不滿。

   這種人最後還是以失敗收場，對於這種人所做的事情，別人一定不敢信任，
就連他自己也毫無把握。 在事業的路途上，你只要充分地發掘天賦的潛能，
就無形中找到了一條邁向成功的大道，否則，永遠不會有成功的一天。一個
人有了鐵一般的決心，無形中就能給他人一種信任，暗示著他做事一定會負
責，不遠處就有成功的希望。

   舉例來說，一位建築師繪製好圖後，如能完全依照繪圖，一步一步去施工，
一座理想的大廈不久就會呈現眼前。但倘若這位建築師一面施工，一面不停
地更改繪圖，那麼這所大廈還能蓋成嗎？從這裡我們也可以看出，做任何事
情下決心時固然應該考慮周詳，但主意打定後，就千萬不能有所動搖了，而
應該按照既定的計畫踏實去做，一步一腳印，未達目的絕不終止。

   世界上沒有一個遇事遲疑不決、優柔寡斷的人能夠成功。成功者的特徵是，
絕不因任何困難而沮喪，認定目標勇往直前。成功只有兩個重要條件：一是
堅定，二是忍耐。通常，人們最信任的人就是那些意志最堅定的人。意志堅
定的人也會遇到困難、碰到障礙和挫折，但即使他失敗，也不會敗得一塌糊
塗、敗得一蹶不振。

   只要有堅定的意志力，即使才能平庸的人也會有成功的一天；否則，即使
是一個才識超群、能力非凡的人，也將遭到失敗的命運。永不屈服、百折不
撓的精神是獲得成功的基礎。「許多人的失敗都可以歸咎於恆心的缺乏。」
的確，大多數青年頗有才學，也具備成就事業的能力，但他們的致命弱點是
缺乏恆心，沒有忍耐力，所以，終其一生，只能從事一些平庸安穩的工作。
他們往往一遭遇微不足道的困難與阻力，就立刻往後退縮，裹足不前，這樣
的人怎麼可能成功呢？

   如果想要獲得成功，就必須為自己贏得美好的聲譽，讓周圍的人都知道：
一件事到了你的手裡，就一定會做成。一旦樹立了意志堅定、富有忍耐力、
頭腦機智、做事敏捷的良好名聲後，無論在哪裡，都能找到一個適合你的好
職位與之相反，如果自己都看不起自己，只知迷迷糊糊的生活，一味依賴別
人，那麼遲早會被人淘汰。

    決心稱得上是世間最有價值的美德，只要憑著決心，就能使一個人的全部
力量發揮淋漓盡致。

 （本文節錄自O.S.Marden著，杜風編譯「個性影響一生的成敗」，喬木書房出
版，知遠文化事業有限公司，2004年10月版）