網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Say You Love Me
2010/10/05 15:07:25瀏覽677|回應0|推薦16

Say You Love Me

 


日劇    「跟我說愛我」   豐川悅司 常盤貴子主演

這是1995年的一部日劇   配上「美夢成真」的經典歌曲

Love Love Love    讓此劇更加感人浪漫!!

Love Love Love   


作詞:吉田美和 作曲:中村正人

ねぇ どうして
すっごくすごく好きなこと
ただ 傳えたいだけなのに
ルルルルル
うまくいえないんだろう

ねぇ せめて
夢で會いたいと願う
夜に限って いちども
ルルルルル
出てきてはくれないね

ねぇ どうして
すごく愛してる人に
愛してるというだけで
ルルルルル
淚が出ちゃうんだろう

ふたり出會った日が
すこしずつ思い出になっても
愛してる 愛してる

ねぇ どうして
淚が出ちゃうんだろう
淚が出ちゃうんだろう

Love Love Love 愛を叫ぼう 愛を叫ぼう
Love Love Love 愛を叫ぼう 愛を叫ぼう

Love Love Love 愛を叫ぼう 愛を叫ぼう
Love Love Love 愛を叫ぼう 愛を叫ぼう

(中譯)
不知道為什麼 我是如此地喜歡你
僅僅只是想將這份情傳達給你 lululululu
卻無法順利的表達出來...

不過無論如何 只求能在夢裡相會
僅止於夜深人靜 你卻連一次 lululululu
也不肯來到夢中與我相會

不知道為什麼
僅只是對自己最深愛的人
表達出愛意而已 lululululu
淚水卻不自主的落了下來...

兩人相依偎的日子
即使已一點一滴的轉變成回憶

深愛著你 深愛著你 lululululu
唉 為什麼
淚水卻無法抑止地奪眶而出....
淚水卻無法抑止地奪眶而出....

love love love吶喊著愛 呼喚著愛
love love love吶喊著愛 呼喚著愛

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=erosrow&aid=4472688