網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
小王子
2010/09/18 01:49:18瀏覽209|回應0|推薦1
Le petit prince

     

                                                                                                  Antoine Saint-Exupery

為什麼小王子要離開他的星球──B-612號行星?為什麼要離開他最鍾愛的、獨一無二的那朵玫瑰花?我想,是因為小王子不知道該如何去愛他的玫瑰花,所以選擇離開她,獨自流浪。

小王子的星球很小,只有一朵玫瑰花和三座及膝的火山,其中的一座還是死火山,他的世界很簡單,想法單純、直接、無雜質,也因此小王子不懂其他世界之中大人的行為與想法。旅途中,小王子造訪七個星球,遇見喜歡命令的國王、要求掌聲的自負者、重複錯誤的酒鬼、貪得無厭的商人、不知為了什麼而忙碌的燈夫、不出門的地理學家,權力、自負、墮落、財富、職責、盲目這些是大人特有的慾望與弱點,都是小王子無法理解的,就像我不懂大人的世界一樣,為什麼那個未知的的世界這麼複雜多變且難以理解?然而,小王子可以選擇離去,而我,或許只能逐漸地被那個世界複雜化。

大人的世界、大人的眼光,看不清最真實的那一面,一條吞了大象的大蟒蛇與一頂帽子的差別也分不清楚,只能從外表、數字來界定接近真實的事實。追根究底,大人有太多複雜且無意義的想法了,又該如何直接地感知事實的本身。

小王子從狐狸那裡學到所謂的「馴養」──建立關係,永遠要為所馴養的東西負責,應當遵守適當的儀式,這個儀式是指失去完整的自由,讓呼吸有時成了一種痛,當背棄所馴養的東西時,心就會患得一種不定時抽搐的怪病。小王子最後了解了,他的玫瑰花之所以獨一無二,是因為這朵花馴養了他,他為玫瑰花所花的時間,讓她變得那麼重要,儘管會因此而哭泣,仍是甘之如飴。就像狐狸眼中毫無意義的麥田,最後成了最美好的一件事,只因麥田的顏色與小王子的髮色相像。或許,最後小王子找到了愛他那朵玫瑰花的方式,所以結束流浪,回到那朵獨一無二的玫瑰花身邊。

我不知道B-612號星球上的那朵玫瑰花,是否仍在原處等著小王子回來,雖然我並不認為那朵花依舊存在如昔,她有可能凋零了,可能被過路客給摘走了。時間是世上最可怕的敵人,很多事錯過了就不再,即使人物、地方都還在,但想法變了、關係變了,一切也就變了樣,最初的,再也找不回來。但是,我希望小王子回到家時,能和玫瑰花相聚,因為我不希望小王子會一直悲傷不止。

大人不懂聆聽  只懂得猜測

大人不懂坦率  只懂得掩飾

大人不懂簡單  只懂得複雜

大人不懂黑色與白色  只懂得灰色

大人不懂得單純的快樂  只懂得苦中作樂

( 創作其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=edithlin1983&aid=4422820