字體:小 中 大 | |
|
|
2008/09/01 20:50:48瀏覽6365|回應0|推薦3 | |
‧歡迎貴賓來到xxxx 首先自我介紹, 我姓x名xx, 叫我小x就可以, ‧司機是外國人, 名字叫xxx, 你們可叫xxx即可, ‧還有一位隨車小弟(or我的助手), 這幾天是為各位貴賓服 務 的! ‧我是第x代華僑, 說的國語當然沒你們好….. ———我說的話 你們聽得懂嗎? ‧這幾天由我為各位服務, 如果有大大小小的事, 請不要客 氣找我. 以及你們的領隊( x先生/x小姐), 共同為大家服務. 請抄下我的手機號碼:xxxxxxxxxxx、24小時不關機的! ‧行程順序可能會對調, 但, 該走的一定會去.
因國家不同, 導遊會教一些類似台灣話(或國語)的當地語言. 其中, 有些真的頗實用; 但近似粗話的語言不在少數, 主要也是為了迎合觀眾口味, 低級笑話若引來越多的笑聲, 導遊就越來勁兒!
△你們住的旅館, 是這一帶中最好的. △所用的餐廳也是最好的. △各位的搭班機(時段)比較好; (其他班機的起飛&抵達時間不太理想….) △這個季節, 來這裡旅遊最適合. ( 反正, 都是最好、最適合的! )
導遊的送機告別詞:
短短的幾天結束了, 謝謝各位貴賓的配合, 讓這次旅程完滿達成. 若有得罪的地方, 請大人大量,多多包涵. 有什麼意見請儘量表達, 以讓我們做為今後改善的參考. 把一切的不愉快留在這裡, 不要帶回台灣. 最後, 敬祝各位身體健康 萬事如意 心想事成….. 賺了大錢再來花……
韓國篇: 各位, 攝影師(or隨車小弟/小妹)這幾天來的表現怎麼樣? 服務好不好? 如果你們覺得他的服務好, 就多捧捧場, 照片多買幾張 他是大學生, 利用寒暑假出來打工籌一點學費, 這幾天吃的﹑ 住的還要自己付. 照片一張5塊美金, 貴不貴? 但是你如果這麼一想, 這些錢對你們只不過一點點, 可是對他們而言卻是…. 你要付美金﹑ 新台幣﹑ 韓幣….都可以… 可別認為我當導遊的會跟他抽成, 如果我有抽頭, 我會肚子痛…. 何況賣照片所得不是他賺的, 其中1/3要給公司, 另外1/3捐給孤兒院….. <另一版本 > 小妹是第一次出來打工 你們看.....她緊張地說不出話來了..... 如果各位覺得她表現不錯 就多買幾張 當做給她的鼓勵 人總有第一次嘛...... 各位多買一點 讓她今後有再繼續打工的勇氣..... 她收的錢 部份還需繳給觀光局( 或 攝影協會 ).... 你們看: 他/她 現在站在前面很緊張.... 緊張的說不蘇出話來..... 他/她擔心不曉得照片賣的怎麼樣? 不知道各位會不會捧場?......
|
|
( 休閒生活|旅人手札 ) |