網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:小 中 大
不安的愛
2010/05/04 12:56:41瀏覽1039|回應0|推薦58

         不安的愛


不安的愛

 이렇게 좋아도 될까요 可以這樣快樂嗎 

왠지 난 불안해요    我總覺得不安

한번도 이런적 없어요     從來沒有過這種感覺

그대가 특별해요    你對我來說很特別

사랑이 두렵진 않아요     不懼怕愛情

곧 이별이 온다 해도   即使離別即將來臨

그러나 이 사랑 싫어요    但是討厭這種愛情

더 갖고 싶으니까   想要更多一些 

마음내로 물 흐르듯이 내 맘을 맡겨봐요    就像流水一樣把我的心交付給你

하루가 지나면 하나씩 버릴게 생기거든요  一天過去 又出現忘卻的記憶

곁에 두면 생각하면 사랑하면      留在身邊 想你 愛你

도저히 얀될것 같은 사람    無法成為相愛的人

보낸다면 떠난다면    如果送你離開 

그때 더 사랑할것 같은 사람    那時我會更加愛你 

불안한 사랑    不安的愛

그래도 이 사랑이 나는 좋아요    即使是這樣的愛情 我還是喜歡 

혼자 사랑하고 나 혼자 보내는 이 뻔한 사람 你獨自送我  我如此渴望這份愛

그토록 간절한 왠지 為何那樣的真實

내게는 어울리지 않는 못된 사람     和我不相配的壞人

곁에 두면 생각하면 사랑하면     留在身邊 想你 愛你 

도저히 안 될것 같은 사람 無法成為相同的人

보낸다면 떠난다면   不安的愛情 即使這樣的愛情
그때 더 사랑할것 같은 사람   我還是喜歡   那時我會更加愛你 

 


( 心情隨筆|心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=e321321321e&aid=4001949