婚禮經典情歌 現場演奏 by Dorian Jazz Band

多利安音樂藝術 Dorian 爵士五重奏 博物館展覽會高級晚宴

於博物館中的展覽會高級晚宴上 爵士五重奏 主唱 Angel 演唱經典爵士搖擺風格歌曲 L.O.V.E 爵士經典婚禮情歌

爵士經典情歌 L. O. V. E. 歌詞翻譯  【多利安爵士樂團-現場演奏 婚禮歌曲.公關活動演出】

L is for the way you look at me 　L是代表你凝視我的方式

O is for the only one I see 　O是代表我眼中唯一能注視的那個人

V is very very extraordinary 　V是代表非常非常特別

E is even more than anyone that you adore 　E是代表甚至比任何你愛慕的人更加特別

And love is all that I can give to you 　而愛是我能夠給予你的全部

Love is more than just a game for two 　愛情不僅僅只是兩個人之間的一場遊戲

Two in love can make it 　兩個相愛的人能創造一切

Take my heart but please don't break it 　就這樣帶走我的心吧,但請你不要使它破碎

Love was made for me and you 　而我和你生來就是要注定相愛的

Yeah~ L is for the way you look - you're lookin' at me 　Yeah~L是代表你凝視我的方式,你正凝視著我

And O is for the only one I see 　而O是代表我眼中唯一能注視的那個人

V is so very very extraordinary 　V是代表非常非常特別

Now E is even more than any-any-anyone that you adore 　現在 E是代表甚至比任何,任何,任何你愛慕的人更加特別

Love is all that I'm gonna give to you 　愛是我將給予你的全部

Oh~ love is more than just a game for two 　oh~愛情不僅僅只是兩個人之間的一場遊戲

Two in love can make it 　兩個相愛的人能創造一切

Take my heart but please don't you break it 　就這樣帶走我的心吧,但請你不要使它破碎

'Cause love was made for me and you 　因為我和你生來就是要注定相愛的

I'm a-tellin' you that love was made for me and you 　我想告訴你我和你生來就是要注定相愛的

Don't you know that love was made for me and you? 　難道你不知道我和你生來就是要注定相愛的嗎?

---------爵士樂團 多利安音樂藝術 www.domc.com.tw ----------------------------