------------------------------------------------------

2. 癱瘓協會

小花是個某查號台人員…
某日小花接起了一通電話：「查號台您好!請問查詢哪裡？」
客人：小姐您好，我要查癱瘓協會，這時小花起了同情的心，變的很溫柔的說
小花：好的，您請稍等
數秒鐘後…小花查不到，問了問同事，有沒有查過癱瘓協會？同事紛紛說沒有
小花：小姐…不好意思，我幫您查詢的並沒有這個名稱的機構
客人：…怎會沒有？上次我就有查過了啊？
小花：好的，不好意思，請您再稍等一下，我幫您做個確認
再問同事仍沒有…說…怎麼辦，她說她有查過耶，
同事回：有殘障協會啦，問她可不可以接受
小花：小姐您好，這邊我還是沒找到這個筆資料，我這邊提供給您殘障協會，可以嗎？
客人：…生氣樣…算了算了
小花只好接受啦，想想沒有幫到忙…
後來…旁邊的同事也接起了一通電話
同事：查號台您好，請問查詢哪裡？客人：「…」
同事：攤販協會，好的…您請稍等…
這時…小花和其他人已經笑倒在一邊了

3. 電視看到走火入魔的歐巴桑

：「您好！請問查什麼？」

104

歐巴桑：「小姐！幫哇查天珠病醫。」
104：「請問在哪裡的天珠醫院？」
歐巴桑：「甘那是在嘉義ㄝ款喔。」
104：「很抱歉！沒有登記喔。」
歐巴桑：「民視意難忘ㄝ王勝天開ㄝ，還從日本請醫生回來溜，偶想企給他們看啦!那ㄝ嘸登記，阿不然你給偶查全省哪裡有登記啦。」
104：「很抱歉!幫您全省查過了一樣沒天珠醫院的登記喔。」
歐巴桑：「那ㄝ安內阿!明明電視上看起來粉大間阿,怎麼會嘸登記。」
104：「不然我幫您查民視的電話讓您直接詢問他們好嗎?」

歐巴桑：「阿內嘛好啦!。」

4.孔子印名片。

孔子收到美國「世界漢學國際研討會」的請柬，邀他在開幕典禮後作專題演講。

 
孔子十分高興，準備先去印一盒名片。

 
文具店老闆見聖人來了，異常恭敬，問清楚名片要中英文對照，就對孔子說：

 
「英文的一面，不知該怎麼稱呼？」

 
「不是有現成的 Confucius嗎？」孔子反問。
 
「那是外國人對您老的尊稱，把『孔夫子』拉丁化的說法。」

 
老闆笑笑說，「您老不好意思自稱『孔夫子』吧？」

 
「那倒是的。」孔子想到自己平常鼓吹謙虛之道，不禁沉吟起來。「那，該怎麼印呢？」

 
 
「杜甫昨天也來過，」老闆說。

 
「哦，他的名字怎麼印的？」孔子問。

 
「 杜 先生本來要印 Tu Fu，」老闆說，「我一聽表示不好，太像『豆腐』了。」

 
杜先生說， 「那就倒過來，叫 Fu Tu好了。」
 
我說，「那更不行，簡直像『糊塗』！」

 
「那怎麼辦？」孔子問。

 
「後來我就對詩聖說：『您老不是字子美嗎？子美，子美 ......有了！』
 
杜甫說：『怎麼有了？』

 
我說：『杜子美，就 叫
Jimmy
Tu吧！』

 
孔子笑起來，叫一聲「妙！」 
 
 
「其實韓愈也來過 ，」老闆又說。

 
「真的呀？」孔子更好奇了。

 
「他就印 Han Yu吧？」
 
「本來他要這樣的，」老闆說。「我一聽又說不行，太像 Hang you了。 」
 
韓老說，那『倒過來呢？』

 
我說，「 You hang？那也不行。不是『吊死你』就是『你去上吊吧』，太不雅了！」

 
「那後來呢？」孔子問。「後來呀，」老闆得意洋洋，「還是我想到韓老的故鄉， 
 
對他說：
『您老不是韓昌黎嗎？』他說『是呀』，
 
我說「就印 Charlie Han好了！」
 
「太好了，太好了！」孔子笑罷，又皺起眉頭說，

 
「他們都解決了，可是我到底怎麼印呢？」

 
老闆想了一下，叫道，「有了！」

 
「怎麼樣？」 孔子問。

 
「您老不是字 仲尼 嗎？」老闆笑道。

 
「對呀，」孔子滿臉期待。

 
老闆大聲道「而且還曾周遊列國是吧! 」
 
那就印 

" JOHNNIE WALKER

5. 活下去 !

在一個有眾多名流出席的晚會上，鬢髮斑白的巴基斯坦影壇老將"雷利"拄著枴杖，蹣跚地走上臺來就座。
 主持人開口問道：「您還經常去看醫生？」
 「是的，常去看。」
 「為什麼？」
 「因為病人必須常去看醫生，醫生才能活下去。」
 臺下爆發出熱烈的掌聲，人們為老人的樂觀精神和機智語言喝彩。
 主持人接著問：
 「您常請教醫院的藥師,有關藥物的服用方法嗎？」
 「是的，我常請教藥師，有關藥物的服用方法，因為藥師也得賺錢活下去。」
 臺下又是一陣掌聲。
 「您常吃藥嗎？」
 「不，我常把藥扔掉。因為我也要活下去。」
 臺下更是哄堂大笑。

.

.

.

 .