字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/08/14 08:04:16瀏覽36｜回應0｜推薦0 | |
| 工商時報【洪又妮】 金縷屋氣密窗,金縷屋氣密窗價格,金縷屋鋁門窗,金縷屋鋁門窗估價,氣密窗推薦金縷屋 御品屋氣密窗,御品屋氣密窗價格,御品屋鋁門窗,御品屋鋁門窗估價,氣密窗推薦御品屋 韓國以國力拚搏全球流行文化王座！為了讓韓劇在香港電視台放映，韓國領事館以外交郵袋運送錄影帶，並說服香港的韓國企業買下廣告時段支撐；K-POP流行音樂採跨國製作，歌曲創作多半是歐洲人，編曲多來自美國，分工細膩就像標準工廠作業；舉辦演唱會的同時，會發行音樂和舞蹈兩款電玩遊戲，永遠以韓國知名的「兩棲全面」手法出擊。有人說，韓流種子是在外交郵袋裡發芽的，就在1992年往返首爾和香港之間、用來傳遞文件的韓國機密外交郵袋裡。外交郵袋裡是什麼呢？韓劇「愛情是什麼」（What Is Love All About）的12.7公釐Betamax家用錄影帶。寄送人是韓國公務員暨文化使館專員鄭英準（音譯），目前擔任韓國文化觀光研究院客座研究員，收件人則是韓國駐香港領事館官員。 兩人的責任是，透過任何必要手段，讓這齣韓劇在香港電視台播映。鄭英準得用外交郵袋偷渡，是因為主管機關之間協議，凡以播放為目的之相關資料出入境時，都得經歷惡夢般的後勤通關手續。鄭英準回憶：「如果包裹被攔截、沒收，將可能改變韓流發展史。」 一個外交郵袋啟動韓流 「愛」劇講述2個中產階級中年家庭主婦的故事，在韓國收視率破50％。只要能在松山區氣密窗香港的亞洲電視台（ATV）播出，屆時連中國大陸廣東省觀眾都看得到，潛在觀眾多達5千萬人！ 當時韓國電視節目在亞洲沒有市場，為了確保香港電視台不會藉故婉拒，鄭英準和韓國領事館說服在香港的韓國企業買下該節目的廣告時段，並運用韓國政府的資金，把韓劇配成粵語發音。 努力終獲回報，在節目播出的週四、週六晚上，許多人奔回家看「愛」劇。劇裡韓國儒家式配偶一角，衝擊香港文化，「當時在香港，由下班後的丈夫煮晚餐，但這齣韓劇顛覆了這點，展現父親是一家至尊的韓國文化。香港和中國地區觀眾在戲中看到妻子做飯，群起效尤。」 「愛」劇也在大陸央視播出，其他韓劇一一跟進，足跡踏遍整座亞洲，包括日本、越南、馬來西亞和菲律賓。 菲律賓人為什麼哈韓劇？馬尼拉烹飪藝術中心的廚師Tim Abejuela說，菲律賓人的生活跟韓劇相似，有相同的輩分觀念制度，韓國父母也愛出風頭，干涉子女結復興鄉鋁門窗婚對象，戲裡演員使勁甩別人耳光、拉扯頭髮、女生對女生大打出手，都讓菲律賓人樂壞了！ 韓劇在拉丁美洲也擁有龐大粉絲。2013年韓劇「賢內助女王」（Queen of Housewives）在古巴國營電視台哈瓦那頻道一週播4次，很不尋常，因為古巴和韓國沒有外交關係。但由於某些原因，韓國國營貿易集團大韓貿易投資振興公社（KOTRA）現在也在哈瓦那成立辦事處。中壢市鋁門窗雙溪區鋁門窗 韓國政府林口區鋁門窗與企業聯手策劃 難道這也是韓國政府一手策畫？韓國MBC電視台表示，在大韓貿易投資振興公社的協土城區氣密窗助下，「賢」劇配成西班牙語。韓國是否在等待古巴共產主義被推翻，將趁虛而入，大賣韓系汽車與手機？！ 透過韓劇，韓國得以巧妙、公然地向全球觀眾宣揚韓國的價值、形象和品味。韓劇的高知名度，使韓劇主人翁的外型成為仿效對象，促使韓國彩妝在亞洲市場疾速崛起。例如，美容連鎖企業Face Shop已有千家專賣店遍金山區氣密窗布亞洲。 全球颳韓風，也歸功於以播放韓劇（配有英文字幕）為主的隨選視訊入口網站DramaFever，2009年在紐約設立營運總部，年收入美金七位數，每月獨立瀏覽人次新屋鄉氣密窗6至8百萬，其中僅一成五是亞洲觀眾。 DramaFever共同創辦人、韓裔美國人朴昇（Seung Pak）認為，全球觀眾對電視節目的口味早已改變，韓劇的普及幾乎是必然。對美國黃金時段節目失望的觀眾愈來愈多，美國電視節目停滯不前，全球觀眾將更注意非美國電視節目，包括韓劇。 與此同時，韓劇卻能攻城掠地，因為其他國家戲劇人物會在開演後短短2分鐘內馬上滾床單，韓劇卻要演到第8集後，才會讓夫妻親個嘴。韓劇重點在描寫故事和求愛，讓全世界女性觀眾看得心花怒放。 日女相信韓男是真命天子 拿下日本市場，是韓國流行文化輸出策略的致勝關鍵。打頭陣的是韓劇「冬季戀歌」，男主角裴勇俊也成了日本女性的真命天子。 2位編劇尹恩京、金恩熙在寫「冬」劇時，被交代兩件事：故事情節必須講到健忘症、發生時間必須是冬季。只憑這些線索，就創造出無所不能、聰明絕頂，還有惻隱之心的男主角─失憶建築師姜俊尚，讓條件一流的女生迷戀。 《紐約時報》曾製作ㄧ專題「為何韓國人是「真正的理想男人」？問大和櫻花女就知道。」此劇2003至2004年在日、韓創造23億美元產值的新興商業活動，軟硬產業通吃。 韓劇迷人處，金恩熙認為，日本女性相信韓國男人都是暖男，值得依靠。裴勇俊有張日本男人沒有的臉：有男人味，卻玉樹臨風！ 「冬」劇是典型韓劇，故事圍繞「神聖的回憶」，無論是字面意義（有人真的失憶）或留戀過去情愫而展開。在這樣的世界裡，過去比未來重要，跟西方新世界的觀念天差地別。故事情節離不開天真無邪的童年、家庭鬧劇，非常多的呼天搶地，人物不分男女一律「哭」，是韓劇一大固定元素，挖掘韓國桃園鋁門窗人的「恨」，泣訴無法掌控的命運和不變的人性。 此外，韓國流行音樂也在日本成功，關鍵在於韓國團體會把某些歌曲錄成日語版，有時候只出日語版，沒有幾個國家的音樂產業這麼認真回應日本人最重視的日語情結。 韓國政府與許多直屬部門都會定期發放教戰手冊，搶攻全球市場，簡介哪些地區的社會經濟、政治和文化因素對韓流市場是利多，甚至建議哪些範疇最適合發展韓流，包括電影、電視、美食等。 亞洲韓流瘋是成功推銷韓流的最佳示範，韓國人希望複製亞洲經驗，散播到世界各地。到底，亞洲人認為韓國酷在哪？華裔美籍記者傑夫?楊（Jeff Yang）說，韓國有時尚的電子產品，還有長腿美女，韓國男人不只是暖男，還附贈迷人的肌肉線條。 也有專家認為，韓國酷炫形象源於電子產品。三星、LG制定了極關鍵的營運策略：追隨低價市場，韓國消費性產品成為「希望」和「向上提升」的象徵。 中規中矩正是韓國流行音樂吸引世人的部分原因。楊認為，韓國把淡水區氣密窗標準型流行文化發揮得淋漓盡致，性感歸性感，不會搞怪到沒大人管的程度。粉絲買韓國流行音樂，其實想買的是生活風格。 韓流的整體效果遠大於各個小分支，把韓流精心包裝成「一籃子」交易，可能是韓國有機會把自家文化輸入西方的原因。楊表示，之前沒有人像韓國這樣，把硬體的消費者科技和軟體的音樂、視頻影像、線上內容，整合出一個完整的組合全力進攻海外市場。 連遠在法國，建立韓流霸業的總基地也伸出了一隻看不見的手：快閃、抗議、造勢，一如以往都是韓國政府和企業間的密切合作。甚至連韓法兩國的媒體報導，都是韓國公務員走內線的心機安排。（本文摘自麥浩斯La Vie新書《韓流來襲》作者為韓國記者） |
|
| ( 時事評論｜教育文化 ) |
