概說一代愛國藝人鄧麗君小姐──談鄧麗君小姐的音樂著作與其維護著作權的一頁往事 程明仁
概說一代愛國藝人鄧麗君小姐──談鄧麗君小姐的音樂著作
與其維護著作權的一頁往事 程明仁
距一代藝人鄧麗君(原名鄧麗筠，TERESA TENG)小姐於去年(民國八十四年，一九九五年)氣喘病突發， 仙逝於泰國清邁已屆一年，惟相信鄧小姐─清韻緜邈、動人悅耳的歌聲， 溫柔婉約、幽麗恬雅的舉止，仍深深縈繞牽繫你、我等廣大歌迷、樂迷鮮活印象裡。玉靈雖已往生，而其美聲、佳音仍留傳海內、外大街小巷、家宅、唱片行、辦公室、民眾出入的公共場所------電視、廣播、網際網路、新科技衍生各式數位多媒體等大眾傳播媒體以及收錄音機、隨身聽、隨身碟、伴唱機、點唱機(JUKEBOX)、錄放影機、投影機……，不時播放她所演唱那令人熟悉、溫馨、感懷、舒愉的『天成』之歌。───生也風靡，逝仍銘心；生也推崇，死亦景仰；為表對鄧小姐致敬之意，及與所有懷念鄧小姐的朋友共同追憶她的生平，爰不揣譾陋引介其作品，並記其一段往事。
一、維護著作權的一頁往事
民國七十四年八月二十八日─鄧麗君小姐專程返國參與一項義演活動。這項活動是為了響應當時新修正著作權法(民國七十四年七月十日修正公布，七月十二日有效施行)施行，─並呼籲消費者擦亮眼睛而共同抵制盜錄、盜版、侵權、仿冒之產品所舉辦。主辦單位為「中華民國著作權人協會」，活動名稱係─「中華民國反仿冒、反盜錄義演晚會」，活動時間於民國七十四年八月卅一日，活動地點在台北市國父紀念館；晚會收入扣除必要開銷之盈餘悉數捐贈給中華民國著作權人協會，做為其協助會員追究、調查侵害著作權行為，取締仿冒、盜錄等不法行為以及踐履該會維護著作人著作權益、促進文化發展業務推動之用。該項義演晚會由鄧小姐與張菲先生一同任主持人，國內、外知名藝人、唱將、歌手如：湯蘭花小姐、王芷蕾小姐、蘇芮小姐、陳淑樺小姐、齊豫小姐、李恕權先生、鄭怡小姐、(美國籍)CHARLENE(夏琳)小姐、李佩菁小姐、金佩珊小姐、潘越雲小姐、楊烈先生、蔡幸娟小姐、李亞明先生、徐仲薇小姐、「百合二重唱」─(大、小百合)、林慧萍小姐、楊懿芹小姐、羅吉鎮先生、林淑蓉小姐、金智娟(娃娃)小姐、藍心湄小姐、沈文程先生等羣星雲集、共襄盛舉，當時任行政院新聞局局長的張京育先生、文化建設委員會的副主任委員張植珊女士、中國國民黨文工會主任的宋楚瑜先生均出席此盛會，當晚會場觀眾爆滿、熱情洋溢。鄧小姐本人─演唱了「償還」及「小城故事」兩首名曲、鄧小姐與張菲先生合唱「長城謠」，且會中慷慨捐獻新台幣二十萬元給主辦單位，藉以贊助該協會反仿冒、反盜錄之活動，當場交付該金額支票予該協會時任理事長的王洪鈞先生……，其義行獲得觀眾滿堂熱烈致敬掌聲。嗣後，台灣電視事業股份有限公司將晚會實況錄影製作成「鄧麗君一九八五年巨星之夜」，在同年九月八日晚十時十分播出此長達一百五十分鐘的義演活動。
筆者喚起此片段回憶的用意，為使在大眾心目中留有───「愛國藝人」、「國際巨星」、「永遠的音樂情人」、「敬軍歌后」印象的鄧麗君小姐，亦因其曾為維護著作權奉獻心血貲力的義舉，瞭解她亦為「著作權之維護者」。誠如十餘年前，鄧小姐在晚會中表示尤其殷望愛護她的歌迷，要尊重著作權，買錄音帶、CD時不要買盜版品，言猶在耳；筆者藉拙文再呼籲讀者共同維護著作權，而少數不肖仍在盜版擅自錄製及銷售鄧小姐主唱音樂帶、CD以及其他國內外藝人歌手主唱音樂帶、CD的不法廠商，立即悔悟而勿以身試法。
二、鄧麗君小姐的音樂(歌詞)著作
筆者僅就鄧小姐生前、或死後已公開發表的四首音樂(歌詞)著作，就個人聆聽多回後感想，與各位讀友分享，惟領會不足誤失處，尚請先進賢達、專家高人賜正。
1.命運之川(さだめ川)
「命運之川(さだめ川)」
「命運之川(さだめ川)」收錄於鄧小姐主唱詮唱「我只在乎你」專輯(A面第四首)───一九八七年(民國七十六年)寶麗金唱片股份有限公司(1987 ─── ─── PolyGram Records Ltd.)出品、發行，作詞者鄧小姐(─以桃麗莎之筆名發表)、作曲者船村徹先生(日籍)、編曲者京建輔先生(日籍)。從鄧小姐填作的歌詞裡，我們似乎可以得悉一個為愛走天涯苦命女性的心聲。一位嘗試努力尋覓明日人生方向的女人，和她的戀人間有段愛、恨交織的故事，風雨、波折、險艱……種種世間煩惱，似如不舍晝夜的川水，『回首向來蕭瑟處，也無風雨、也無晴』。命運如川不斷躍動飄流，但一介凡人縱使睜大眼睛也無法看見、預知；她和他的戀情或因身世、貲力、門閥之俗見，引來鄰里閭閻、親朋間的物議，令她懷恨辛酸(原詞「噂沓背憎辛又酸 命運之川……」)，亦使二人離鄉背井，展開逃避的漫長旅程。她遠離故鄉的內心依依不捨之情，表露於「何時再見那南山 還有那北海」之字裡行間。雖然，前途一生的坎坷、未卜猶如彘肩(指三、四歲幼小的豬)難行，讓人缺乏向前邁開步伐的勇氣(原詞「一生彘肩不能行」「命運之川」)；但她為了戀人的情愛，渴望「共效那鳳凰于飛」，長相左右追尋於天涯海角，亦無怨無悔！
這首歌詞言情侶為愛相隨海角天涯，奮鬥于命運之川的真摯坦誠不渝，入木三分。兼採平舖直敘─「賦」、譬喻類比─「比」、觸景生念─「興」的交叉運用方式，使辭、情並茂而引人玩味，具有如古詩蘊藉幽婉的特質。個人感覺此闕歌詞彰顯啟發人愛的堅信不移，好比───── 印度詩哲泰戈爾先生(Rabindranath Tagore )之名言：「相信『愛情』，即使它給你帶來悲哀─也要相信愛情！」
2.夏日聖誕
與「命運之川」一樣收錄在鄧小姐主唱詮唱「我只在乎你」專輯(B面第一首)，作詞者鄧小姐亦係以筆名桃麗莎發表，作曲者Kuwata Band先生(日籍)、編曲者杉村俊博先生(日籍)。鄧小姐採擷中、英文句穿插的寫詞方式創作。這首詞描寫的是一個曾在夏日墜入情網、繼又失戀者的內心獨白。失戀者─一個可能是初嚐愛之味且感情及想像力特別豐富的男孩(當然失戀的女孩也可能設想為主角)，沙灘上寫的情話，可能已被海水衝擊不著痕跡，但他忘不了……，曾共徜徉(倘佯)目送夕陽餘暉，如今只一人孤獨追尋；他悲傷莫名，連那海邊的岩石也像要被溶化了……，難道一人去迎接那冷漠的秋天？！動人的面龐、美麗的明眸已漸消失，能否再重溫舊夢，兩心相許！？他彷彿看到白雲上有聖誕老人，正對著他微微笑。「回憶總是在海浪上忽隱忽現 今宵是個Silent Night(寂寞夜晚)」，永難忘懷的夏日戀情…。整首詞中以追憶景象、現狀、想像，敘述尋愛受挫之人的複雜情懷，無奈中帶有詼諧、平實中抒發憂思，令人有所領悟、體會男、女之情愛。
朋友！妳、您的周圍不少愛情故事或有聚散、圓缺、合分、悲喜，但情愛要訣不在彼此互挑「零缺點」、相求「十全十美」，乃在能「包容」、「和鳴」，相知相守。「愛你所選，選你所愛」之道，貴於男女交往、互動中歷驗、領會。
3.非龍非彲
「非龍非彲(通螭，獸名，若龍而黃者)」，與「命運之川」「夏日聖誕」均收錄于鄧小姐主唱詮唱「我只在乎你」專輯(B面第二首)，作詞者鄧小姐仍用桃麗莎之筆名發表、作曲者柵部陽一先生(日籍)、編曲者杉村俊博先生(日籍)。按本首歌曲名稱謂 「非龍非彲」，其典故出於司馬遷先生撰史記卷三十二齊太公世家第二所載，周文王(西伯)出獵遇賢臣姜太公(尚)前卜卦的卦辭中辭句，原卦辭謂：所獲「非龍非彲」、非虎非羆，所獲乃係霸王之輔佐。引申其意，「非龍非彲」，乃指男性的輔弼者、好拍檔、賢幫手──女性。該首詞中的女主角，或許曾受過戀愛滋潤；或許年輕時忙於事業儼然為女強人，而疏於追尋愛情；或許由於今日世間人際疏離，使她曾經築起心中樊籬拒絕異性的追求，想要解除心防接納愛情卻又時不等待了。她──沒有龍、彲(螭)般的野心，不談過去，自覺缺乏魅力；她的生命、青春、尊嚴「寄託在那茫茫潮流世界裡」，「在人生漫長的荊棘旅途上」，她「需要的是現在和未來」有一個異性知己相伴共行，希望有戀人擁抱她的香肩，卸下世俗虛矯的妝，用不粉飾的誠心相待……。哎！為何不把握愛的機會，竟「蹉跎失時也」！？她的憂思：「什麼是愛情火花」？「什麼是激情」？「到頭來還不是離落而日以憔悴」？狀難寫的女人情場失意之心境如在目前，涵蘊歷經人世滄桑女性幽情既深且遠於無窮，以淺顯簡扼之文句，抒女子心田深處情感而意賅，足令聽眾、讀者共鳴且咀嚼再三矣。
4.星願
「星願」是在鄧小姐逝世後，由其家人找出其創作之歌詞，並由音樂作家李子恆先生、童安格先生、李壽全先生協助整理、譜曲(現「星願」詞、曲音樂著作之著作財產權均依法歸屬於「財團法人鄧麗君文教基金會」)，范宗沛先生編曲，並已由「財團法人鄧麗君文教基金會」授權寶麗金唱片股份有限公司、上華國際企業股份有限公司(WHATS MUSIC INTERNAYIONAL INC.)分別發行「星願」紀念專輯，主唱者為知名音樂藝人張學友先生、艾敬小姐、齊豫小姐、齊秦先生、潘越雲小姐等人(原唱者為李寶琦小姐)(均在去年(民國八十四年)發行問世)。歌詞末段「在水一方」、「彩雲飛」、「千言萬語」均係鄧小姐主唱過紅極一時成名曲的名稱，且前二者俱為文藝作家瓊瑤─(陳喆)女士的名作書名，並曾搬上電視、電影亦獲好評。
細細領略整首歌詞，似一方面呈現出鄧小姐一生心路歷程的表白；一方面亦有感慨星海浮沉、人世無常(原詞──「花影入水人入夢 風雨浮沉中 星海深處不勝寒 幽幽獨眠愁」)，勸人珍惜青春(原詞──「不堪回首望年少 人間難預料 莫將煩惱著詩篇 淡淡紅顏笑」)、把握愛情(原詞──「天涯人悲歡皆夢 寂寞路知己難逢 無奈時不妨隨風月朦朧 莫辜負似水柔情」)，而饒富詩詞之靜美，兼具發人深省、激勉人心的意境……。
西方哲人柏克(M. Pork)先生嘗言：「生命在閃光中見出燦爛，在平凡中見出真實。」───綜觀鄧麗君小姐之一生，獨領歌壇精藝之先，曾是如此燦爛星光冠絕群倫；惟事親至孝、待兄弟悌愛、對友以誠、忠於演唱事業，生活仍如此平易近人，而不失真性情、樸實心，足堪世人典範。其人雖已仙逝，但相信千載有餘情！！！！！！
────原發表于民國八十五年十二月五日 當年農曆10月25日 金商標時報(CGM NEWS)第六版；後發表於植根雜誌──為紀念鄧麗君小姐仙逝25周年增補修訂定稿再度發表本文──民國109年7月1日、7月2日、7月3日
增補
中華民國政府褒揚令：「愛國藝術歌唱家鄧麗君，譜名麗筠，蕙質春明，瑤華濟美，幼蘊才慧，早擅新聲。天縱仙呂藝能，頭角崢嶸於海內；胸懷英雄肝膽，熱情洋溢乎軍中。砥礪奮發，育成大家范型；柔美婉約，深得風人意旨。高潔沁潤眾心，勇奪最佳女歌星榜首；英發楷模當代，榮登十大女青年班頭。美譽傳乎四裔，清歌騰於國際。參與勞軍活動，鼓舞士氣，柳營傳千古絕唱；推廣民族歌聲，伸張正義，神州享超鄧高名。乃復義不帝秦，行止弗入中土；忠以作孝，僑居永愛宗邦。風骨嶙峋，不讓鬚眉。平居熱心公益，頻為善行，藉舒時艱；每值局勢邅迍，輒捐巨款，蔚為國用。大節凜然，輝耀千古。先聖有言：志道、據德、依仁、遊藝，斯人有之。歎以英年遽逝，悼惜良深，應予明令褒揚，以資矜式。」（總統李登輝、行政院院長連戰）
中國國民黨中央委員會榮譽狀：「鄧麗筠同志一生忠黨愛國，奉行三民主義，熱心服務。在演藝事業中享譽世界，為國爭光，尤對國軍宣慰工作始終不渝，特追贈國光一等獎章，藉表敬忱。」（主席李登輝）
台灣立法院院長王金平：「由於鄧麗君的天賦和努力，加上她傲人的情操，當年在台灣物資缺乏的時候，用她的歌聲和用她各方面的表現來振奮人心，跟國人一起打拚，鄧麗君在各方面的貢獻，包括經濟、文化等，對國家的影響極大。」
教育部部長和中央研究院副院長曾志朗表示非常喜歡鄧麗君的歌，聽到她的歌聲會讓人聯想到和平、純真、人間有愛，他最愛哼唱的就是「月亮代表我的心」，因為那是一首會平靜人心的歌。當年鄧麗君的歌響徹台灣大街小巷，對台灣來說是一個時代人物，佔有相當重要的地位。他回憶早年還在美國洛杉磯教書時，在加州大學洛杉磯分校 (UCLA)旁邊有一家長青書店，他經常在那家書店看見鄧麗君買書，她當時打扮得非常樸素輕鬆，綁馬尾、牛仔褲，不敢相信那是鄧麗君。
鄧麗君的啟蒙老師左宏元：「她的歌聲像花捲，淡淡的，咬一口，便知內有層次，聽起來溫柔，卻很有力量。」
劉家昌：「鄧麗君是華人最偉大的歌手。」
周杰倫：「我曾經幻想，如果我能穿越時空，回到三十年前，跟她合唱一首歌，那是多麼榮幸的一件事情。懷念永遠的鄧麗君。」「我覺得鄧小姐是華人歌手裡面最有影響力的歌手。我希望我的音樂能成為經典，就像鄧麗君和羅大佑那樣！」
黃霑：「這種嗓子一百年不見一個，所以大陸的中國人都那麼喜歡她是有道理的。她音樂感非常好，耳朵很好，你聽她沒有樂隊伴奏清唱的時候。這種功夫很難有，她音準非常非常地好」
成龍：「鄧麗君是蘭花，是最後的古典。作為一個藝人，能如此走紅，有這麼大成就，實在已是生榮死哀，值得大家愛戴與尊敬，流芳百世，永垂不朽了！」
李宗盛：「在演藝圈很多人是『奇蹟』，但唯有鄧麗君可以稱為『傳奇』。」
王菲表示鄧麗君是她的偶像和啟蒙老師，「我從沒想過也不認為自己可以超越鄧麗君，她是我唯一的偶像，我喜歡她的歌，所以我就去唱。」王菲有三張翻唱鄧麗君歌曲的專輯，分別是《風從哪裡來》、《鄧麗君故鄉情》和《菲靡靡之音》（1982年人民音樂出版社《怎樣鑑別黃色歌曲》評鄧樂為「靡靡之音」）。1996年，王菲曾在香港電台十大中文金曲頒獎典禮演唱《我只在乎你》，2013年，又在大陸央視首播的「追夢·巨星躍北京——鄧麗君60週年紀念演唱會」演唱《清平調》、《獨上西樓》、《初戀的地方》和《微風細雨》。
張學友曾在第17屆金曲獎頒獎典禮演唱《但願人長久》、《甜蜜蜜》、《海韻》、《忘記他》和《假如我是真的》。
張國榮：「頒獎典禮，若歌星不出席，就算你是鄧麗君也不給獎。」
劉德華：「鄧麗君她一輩子都非常傳奇，她是我的偶像，當她出現廣東歌的時候，我就覺得我們的距離拉近了很多……當她唱<漫步人生路>時，我就感覺是偶像專門為我唱的！」
張五常在《鄧麗君現象的延伸》一文描述道，一九八四年初他有機會在香港看到她表演一場，認為橫看直看都是一百分，是炎黃子孫中數世紀一見的演唱天才。長得好看，唱得悅耳，舉手投足瀟灑利落，反應快，多種語言流水行雲，聽眾用什麽語言提問她就用什麽語言回應。北京當年不容許她到內地演唱是人類的損失。
鄧麗君在日本演藝界備受尊崇，不少歌手都把能與鄧麗君合唱視為心愿一樁，只可惜除了在現場的合唱之外，鄧麗君的日文專輯中並沒有合唱歌曲—但的確也有一些後期合成的合唱，比如與五木宏的合唱《そして…めぐり逢い》，以及《時の流れに身をまかせ》，就是後期合成的合唱。2010年1月發行的《デュエット&ベスト 新生》就是一張後期合成的合唱和重新編曲的鄧麗君日文歌曲精選集，在這張《デュエット&ベスト 新生》中與鄧麗君跨越時空合唱的歌手有夏川里美、秋元順子、村上哲也、BEGIN等等。
日本歌手德永英明，於2010年4月特別發行《vocalist 4》翻唱專輯，緬懷鄧麗君逝世十五週年。此張專輯獲得連續四週冠軍，及單月冠軍，打破日本唱片史上翻唱專輯的紀錄。
2010年5月14日，來自台灣及中國大陸的歌手於四川省體育館參與了「但願人長久——鄧麗君金曲群星演唱會」演出。當日所有歌手均義務獻唱，而所有的門票收入亦捐贈於罕見疾病兒童、四川地震重建、及青海地震重建基金等，以貫徹鄧麗君生前熱心公益和慈愛的精神。
2010年6月6日，在香港屯門的私營骨灰龕場「善緣」舉行了「鄧麗君逝世十五周年紀念會暨2010年心緣行動」，並在園區內豎立了一座1:1的鄧麗君等身銅像，當日有表演嘉賓演唱了《但願人長久》、《月亮代表我的心》、《我和你》、《我只在乎你》等鄧麗君的經典名曲。
2010年，於台北國際花卉博覽會名人館內，鄧麗君為其中一位主題人物，館內展示鄧麗君部份私人珍藏文物外，包括有中國大陸邀請鄧麗君出席活動的信函，鄧麗君參與日本大賞的服裝等外，亦利用科技展示了一些特色內容，當中包括有「永生玫瑰花藝創作」、「凌空體感互動藝術創作」、「200吋鄧麗君互動牆」以及三款「鄧麗君藝術公仔」等。
2010年12月31日至2011年1月8日，一齣以鄧麗君經典金曲為骨幹的音樂劇《愛上鄧麗君》於香港文化中心上演。及後更移師至中國大陸多個城市巡迴演出。
2011年1月7日，由香港電台主辦的「第33屆十大中文金曲頒獎音樂會」，設有緬懷逝世15年的鄧麗君環節，由車淑梅旁白，播放鄧麗君生前的片段及金曲。
2012年9月12日至17日，日本東京三越劇場陸續上演紀念鄧麗君誕辰60週年的舞台劇「戀人們的神話」（テレサ·テン生誕60周年記念公演 「恋人たちの神話」）
2013年1月26日於北京萬事達中心舉行了紀念鄧麗君60週年誕辰演唱會。而位於臺北的中正紀念堂亦於同日起舉行了「追夢－－永遠的鄧麗君」特展，至4月21日。
2013年5月12日，臺北小巨蛋舉辦了「鄧麗君 追夢 何日君再來」紀念演唱會。
2013年5月19日，北京首都體育館舉辦了「追夢－巨星耀北京 紀念鄧麗君60周年演唱會」。
2013年，台灣知名歌手周杰倫在台北和香港等地舉辦 「Opus Jay Chou 周杰倫 魔天倫世界巡迴演唱會」。並邀請鄧麗君當神秘嘉賓並跨時空合唱3個歌曲。
2015年5月9日，由財團法人鄧麗君文教基金會、鄧麗君文化事業有限公司共同主辦「如果能許一個願‧鄧麗君20周年3D紀念演唱會」於台北小巨蛋舉行。並邀請台灣知名歌手費玉清擔任特別來賓。
2018年1月29日，Google doodle紀念鄧麗君65歲冥誕。
2020年2月21-22日，台北市立國樂團於台北中山堂推出「書信音緣－鄧麗君與莊奴的空中交會」音樂會，邀請林俊逸、黃妃、方宥心等知名歌手，詮釋由鄧麗君演唱、莊奴填詞的經典歌曲，引領歌迷穿越時光，重溫美好回憶。
電影
年份 名稱 簡介
2020年 《大贏家》 于淼導演，大鵬、柳岩主演，片尾曲為鄧麗君<漫步人生路>的翻唱。
1996年 《甜蜜蜜》 本片為紀念鄧逝世而作，陳可辛執導，張曼玉和黎明主演。故事發生的年代正是鄧麗君在日本乃至整個東亞最為活躍的巔峰時期，最後以她不幸因病去世這一事件為全片故事結尾的契機，榮獲第34屆金馬獎最佳劇情片和最佳女主角獎，及第16屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演等9項大獎，同時獲美國《時代周刊》評為1997年度十大佳片第二名。
1981年 《吾家有女初長成》 蘇月禾導演，譚詠麟、彭雪芬主演。鄧麗君配唱兩首插曲。
1981年 《馬騮過海》 張堅庭導演，陳友、鍾鎮濤、彭雪芬主演。鄧麗君演唱主題曲<水上人>。
1981年 《假如我是真的》 王童導演，譚詠麟、胡冠珍主演，獲第18屆金馬獎最佳劇情片獎、最佳改編劇本獎，譚詠麟亦憑此片得最佳男主角獎。起初被香港政府禁映，理由為「影響與鄰近地區關係」，至1989年才解禁。鄧麗君演唱主題曲<假如我是真的>。
1981年 《鬼馬智多星》
（台灣名：夜來香） 徐克導演，林子祥、泰迪羅賓、麥嘉主演，徐克憑此片獲第18屆金馬獎最佳導演獎。鄧麗君演唱主題曲<夜來香>。
1980年 《原鄉人》 李行導演，秦漢、林鳳嬌主演，本片憑鄧麗君演唱的同名主題曲，獲第18屆金馬獎最佳電影插曲獎。
1980年 《源》 陳耀圻導演，徐楓、王道主演，徐楓憑此片獲當年金馬獎最佳女主角獎。鄧麗君配唱插曲<艷紅小曲>（又名<三願>）。
1980年 《愛情躲避球》 賴成英導演，秦漢、林鳳嬌主演。鄧麗君配唱插曲<忘不了>和<心裡多輕鬆>。
1979年 《小城故事》 李行導演，鍾鎮濤、林鳳嬌主演，為第16屆金馬獎最佳劇情片，林鳳嬌憑此片當選金馬獎最佳女主角，鄧麗君演唱主題曲<小城故事>。
1979年 《難忘的一天》 張美君導演，林青霞、秦祥林主演，鄧麗君為此電影配唱。
1977年 《愛情雨開花》 本片由鄧麗君客串，楊道導演，林鳳嬌、秦祥林主演。
1977年 《望春風》 徐進良執導，嘉凌、白鷹、楊麗花主演，獲哥倫比亞第18屆國際影展加達利那銀像獎。1972年中華民國與日本斷交，台灣仇日情緒大為提高。中影公司於1974年推出《英烈千秋》造成票房轟動，於是把抗戰電影作為一年一度的招牌巨製，陸續拍攝了《八百壯士》、《梅花》、《筧橋英烈傳》、《望春風》，鄧麗君演唱主題曲<望春風>。
1976年 《海韻》 本片取材自徐志摩的同名新詩，由李行導演，蕭芳芳、秦漢、胡燕妮、柯俊雄、崔福生主演，蕭芳芳在西班牙第五屆國際海洋影展憑此片奪得最佳女主角鏗魚獎，鄧麗君演唱主題曲<海韻>。
1975年 《一簾幽夢》 白景瑞導演，甄珍、謝賢、秦祥林、汪萍演出，鄧麗君演唱劉家昌創作的插曲<失意>。
1974年 《近水樓台》 李融之導演，林鳳嬌、鄧光榮、秦漢、徐楓主演，鄧麗君演唱插曲<小詩>。
1974年 《海鷗飛處》 本片是1970年代瓊瑤電影重創輝煌的奠基作品，由李行導演，甄珍、鄧光榮、秦漢、謝賢主演，鄧麗君演唱插曲<把愛埋在心窩>與<你愛哪一朵>。
1973年 《彩雲飛》 本片是鄧麗君配唱的第一部瓊瑤電影，由李行導演，甄珍、鄧光榮主演，鄧麗君演唱插曲<千言萬語>與<我怎能離開你>。
1972年 《看見你就笑》 本片是鄧麗君出演的第三部電影，鄧麗君為電影配唱。
1971年 《歌迷小姐》 王寗生導演，鄧麗君、張沖主演，拍攝於鄧麗君榮膺「白花油慈善皇后」的次年。憑藉這部電影，鄧麗君當選了當年香港「十大最受歡迎的影星」。這是關於一個女孩如何從歌迷變成璀璨明星的故事。鄧麗君在拍攝《歌迷小姐》之後，確實也如電影所表現的那樣，開始了一鳴驚人，一飛沖天的星光坦途。
1971年 《X+Y就是愛》 謝君儀導演，鄧麗君、楊洋主演。
1970年 《謝謝總經理》 本片由宇宙唱片公司為慶祝鄧麗君唱片銷售佳績而出資拍攝，謝君儀導演，鄧麗君、楊洋主演。
電視劇
年份 劇名 備註
2018年 《鄧麗君之我只在乎你》
（又名《鄧麗君》）
2018年開拍的傳記電視連續劇，由台灣女演員陳妍希飾演鄧麗君，尚未播出。
2018年 《一代芳華·鄧麗君》 大陸中央電視台音樂頻道製作，鐘鎮濤、張靚穎、吳彤、黃綺珊、程琳等演出，藉助全息影像技術，展現他們與鄧麗君的同台表演。
2007年 《台灣歌姬·鄧麗君》
（日語原名《鄧麗君物語〜我的家在山的那一邊》/
《テレサ・テン物語〜私の家は山の向こう》） 朝日電視台報導鄧麗君逝世消息，全世界30個國家和地區，在該年6月2日，以故鄉台灣為首，香港、新加坡等鄧麗君活躍的東南亞各個地區與國家，澳大利亞、日本，全歐洲、中東和近東的一部分，加上美國、加拿大，在各自的黃金時段同時播放。這是日本電視史上的首次嘗試。
2005年 《何日君再來》 2005年, 鳳凰衛視與鄧麗君文教基金會合作, 拍攝完成了一套紀念鄧麗君的大型紀錄片, 並在鳳凰大視野中播出, 在當年引起了強烈的社會反響, 好評如潮。2010年, 在鄧麗君逝世十五周年的時候, 鳳凰衛視重新剪輯縮編這套大型紀錄片, 在黃金時段一次播出。
1977年 《ヤンマーファミリーアワー 飛べ!孫悟空》 本片是布袋戲，由TBS電視台放映，鄧麗君在第16集和第17集為「テレサ姫」配音。
音樂劇
年份 名稱 備註
2011年 《愛上鄧麗君》音樂劇 籌備3年多，耗資1.5億新台幣的音樂劇舉行世界巡迴演出，演出鄧麗君的是大陸的王靜，她是從百人中雀屏中選的，此音樂劇在2010年在香港、中國大陸、韓國等10多個城市演出，2011年則在鄧麗君的故鄉台灣演出七場，日後還會到日本、美國、東南亞等國家演出。
|
字體：小 中 大
