洛杉磯時報報導：一些KCON 2015 觀后感

KCON 2015 現場 (CJ E&M 提供)


過去的周未，當 Hard Summer 被意外的悲劇（注1）所影響，Staples Center 卻舉行了一場風格回異的流行狂迷音樂會。

KCON是美國最大型的周年韓國流行音樂、娛樂文化盛會，展現出近年毫不退色而且讓整個美國深陷其中的“韓流”文化。

早年很多人會懷疑韓國音樂（除了 PSY之外）如何能夠撼動主流四十大的流行樂榜單。但參加了星期日晚的 KCON 2015，你就明白到焦點放錯了，因為現在美國的新主流正是由K-pop 廣泛而年輕的樂迷組成的。

雖然這個盛會已經於星期日結束，但Hard Music 近期的事件令我未能提早著筆。不過這是本年度最被受關注的演唱會，更能欣賞到國際級而引人入勝的音樂與文化表演，其中几個表演更是十分矚目。

（內容無關略）

K-pop瞬息萬變，而神話組合可謂是韓國的New Edition（注2）（甚至算得上是韓流的滾石樂隊Rolling Stones）。神話已經活躍了17個年頭，現在K-pop 正走向世界，神話卻是罕有又名乎其實能被稱作“傳奇”的組合。作品如 “This Love” 與流行音樂轉向電子舞曲發展的潮流趨勢接軌，但你能否想像 One Direction能堂而皇之的誓言“不管二十年、三十年，我們會一起走下去直到死去”？這是對Fans的忠實承諾。

注1：Hard Summer 指的是Hard Summer 音樂節 (Hard Fest)。此音樂節本年於8月1日至2日衕在洛杉磯舉行，期間發生了兩宗與濫藥有關的死亡事故。

注2：New Edition是1978年成立於美國波士頓的一個R&B樂團，80年代是該樂團最受歡迎的時期，他們衕時也是80及90年代美國男團組合的鼻組與先驅。

来源：洛杉矶时报
翻译：茶蜜@Bestshinhwa
转载请注明出处