未盡的春雨珠光-悼念尤克強教授

  「Dreams

Hold fast to dreams

For when dreams go

Life is a barren field

Frozen with snow.

夢吧

沒有了夢想

人生就像貧瘠的荒野

遍地寒霜」

   錄自：尤克強著「未盡的春雨珠光」首頁

您走了，我們心碎了

課堂上

朗讀梵谷的英詩

還在耳際呢！

「當秋光越過邊境」

「用你的眼波和我對飲」

您曾這般的詩意

用聲波與我們對飲

謝謝您

以徐志摩的詩

在送舊晚會上吟詠

如今，您走了！竟是

「未盡的春雨珠光」

我們怎能揮手呢！

「悄悄的我走了，

正如我悄悄的來；

我揮一揮衣袖，

不帶走一片雲彩。」

您吟詠的雅姿

仍一直與我們對飲

對飲

對飲

……

我們淚光

我們心碎

我們不想揮手

只想永遠與您

對飲    春雨

對飲    珠光

      2010/03/13午夜零時於台北星墅海社區 

《詩後語》

尤克強教授（1952-2010），以管理學為專長，1996年首創「EMBA」學程；1997年首創「管院大一不分系」；1999年首創「管院全面學程化」，有台灣「EMBA之父」美譽。晚年好詩，並從事中譯英詩寫作，及電台開播英詩節目。著有《用你的眼波和我對飲》、《當秋光越過邊境》、《預約一季冬雪》、《夏夜聽花開花謝》等。

《圖片說明》

上圖：尤克強教授吟詠徐志摩「再見康橋」神情。

下圖：在元智大學桂冠樹園內尤克強教授紀念銘石，上面寫著：「重返春天的桃花源 」以及「不學詩，無以言」。