煙雨殘 花柳謝 

江畔人思月 所思在雲邈 

問君能有幾多愁 長向月圓訴離愁 


清冷的夜，雨驟停、煙已熄。柳堤上、花盡落，

 佇立江岸的人，遙望天上明月，心中所思、卻遠在雲和山所阻隔的那一端， 

想問伊人、也是這般的愁緒嗎?只能將心中的離愁長寄給月圓