老虎借豬─有借無還」、「百樣症頭還有救，只有嫖賭無藥方」 ...這些充滿了生活智慧的精練短句，都是客家文化的精華。頭份鎮東庄里長徐銀森繼去年出版客家童謠集後，最近再以里辦公處名義出版「客家古人言」小冊，免費分贈里民。
　　出生於日據時代的徐銀森，在父親的嚴格督促下，很小就浸淫漢學，對於四言雜志、百家姓、三字經等古時的啟蒙書籍更是倒背如流。他年紀漸長後，發覺漢學古籍及客家謠曲、諺語都深具教化之效，去年首度以里辦公處名義印製了客家童謠集，並與社區發展協會合作，購買一批「增廣昔時賢文」，在里內免費贈送，獲得熱烈迴響。
　　徐銀森今年再接再勵，繼續出版了「客家古人言」小冊，收錄有歌對、諺語、賀詞、四句、古人言、客家師傅話、警世賢文等，其中句句珠璣，如「只可救苦，不可救賭」、「要學好工夫，需下苦工夫」等，都是先民生活智慧的累積，也相當值得今人細讀深省。
　　徐銀森表示，這本小冊中收錄的聯句及諺語，有些是他從古書堆中輯錄，有些則是他在村里、親朋之間訪談得來，都相當貼近生活，也有古樸的逸趣。而他為了節省成本，還特地自去年開始自學電腦，這本小冊中的文字清樣都是他親自繕打，插圖也是在網路圖庫中尋來，展現親力親為的客家質樸作風。
　　客家童謠、俚語 處處皆智慧
　　他認為，客家童謠、俚語中到處都是智慧，這樣珍貴的文化寶藏如果不讓我們的兒童接觸，實在太過可惜，這就是他連續兩年編製客家謠曲、諺語小冊的目的，接下來他還將於六月一日在里活動中心舉辦客家童謠比賽，希望能吸引更多小朋友投入吟唱客家謠曲的行列。
　　「客家古人言」的印製數量為1200本，民眾即日起可至頭份鎮八德一路66號東庄里活動中心、民族路394巷55號東庄里辦公處及中央路 35巷22號東庄社區發展協會等地免費索取。

資料來源:中時電子報

 圖:頭份鎮東庄里長徐銀森二度編印客家謠曲、諺語小冊，在里內免費發送，希望藉此傳播發揚客家文化。