這幾年韓國努力推行去漢字化，其實還頗有成效，幾年前站在韓國街頭，環顧四周的漢字招牌大約能猜出個七、八分，但現在看著密密麻麻的韓文，如果沒有英文的輔助，還真讓人心驚驚。

我還蠻欣賞韓國人在傳統文化保留及宣揚方面的努力。位於市中心的南山谷韓屋村，鄰近東大門及明洞，理應是市中心的極精華地段，不過還是保留了這麼一塊傳統屋舍的保留區，除了讓韓國當地小朋友體會舊時生活，也讓遊客有個遊憩的場所。

南山谷韓屋村其實就像是一座生活版的文化村，裡頭除了展示韓國傳統屋舍外，也有仿真的模擬表演，告訴來訪的遊人們，以前的人是如何過生活，還有以前人的生活智慧。

稻草製品在早年的韓國顯然扮演著極其重要的角色，因為現場很多製品都由稻草製成，諸如：鞋子、鷄籠、鷄蛋保護串及一些捕魚的工具等，和大多數的亞洲民族一樣，農作生活在早期都是重要的經濟活動。

我問韓國友人：這樣的屋子你以前有沒有住過？他說：有，他小學時侯住的房子，和現在你看到的南山谷韓屋村簡直是一模一樣，他的這句＂有＂，勾起了我強烈的好奇心，有什麼比問道地韓國人更能得到更多的正確資訊的呢？

韓劇裡不難發現，韓國的傳統民居通常都是通光的，兩側的窗戶都被收納在屋頂上面，注意看上面圖片左邊的那個把手了嗎？友人說：這是給行動不便的老人輔助用的，因為韓國屋子底下燒地坑，地板都是架高的，有個把手可讓老人家輔助使用。

我問：窗戶的紙窗不會很容易破嗎？友人答：這是用特殊方法製成的紙，它可以抵擋潮濕，也就是說下雨或下雪後，窗紙雖然濕了，但只要不去搓破它，它很快就會乾掉和原來的一樣，他說他小時侯在院子裡都會學大人自製漿糊，材料可以是一些米或蔬果類的東西，窗紙破了，則去市集買來自己剪裁後再糊上去。

他說：在韓國家家戶戶都有二個電冰箱，一個是冷藏用的，另一個則是自製泡菜的，做泡菜用的冰箱可以隨著自製泡菜的口味調整溫度。他說：小時侯家家戶戶後院都會有陶甕，是用來醃漬泡菜的，家裡的經濟狀況及財力可以從陶甕多寡看出來，大戶人家常常是幾十個一字排開，而他家，也就寥寥那麼幾個。

倉庫也有他的回憶，他說：小時侯每天放學回家就是砍柴，尤其是冬天，柴火常常堆得滿屋都是，尤其是廚房及倉庫。

柴火則是不斷的放進炕裡燒，在屋子的四周都有排煙的煙囪，其實傳統屋子裡的冬天是很暖和的。

克里斯其實到過韓屋村好多趟，可是都沒有這次深刻，主要是今天的陪同是邊回憶，邊跟我們介紹的，從他的眼神裡我看到了滿滿的回憶及快樂的神情，是的！每個人的童年都是快樂的，尤其在回憶裡。

克里斯在現場寫起了書法，韓國書法其實寫的是中文繁體字，在中國，書法也是用繁體字書寫，也只有繁體字才能體現中國文字之美，只是目前的中國及韓國，繁體字只會出現在表達文化之美的時侯。

在韓屋村裡遇到了這名女子，告訴她要拍照，她害羞的說：我又不美不用拍啦！我說在我心裡妳很美就好了，於是她擺出了這抺韓式笑容回饋我，事後她竟拿起她自己的相機說要和我合拍，她說：這樣我才會記得你。

戶外有很多類似這樣的拍照點，克里斯不免俗來張搞笑的照片。

在仁寺洞剛好碰上這場韓式的傳統婚禮表演，最右邊的這位表演著其實功夫非常了得，他們四人一組在新人面前表演，頭頂的帽子後面有一條長長的白色布巾，當他們頭四周擺動的時侯，布巾會隨著琁轉，畫面非常漂亮。

不管在仁寺洞，在機場，都可以看到韓國的一些傳統風俗遊行活動，克里斯在仁寺洞看到了一般百姓的婚禮，而在機場看到了宮庭的婚禮，老實說韓國留給我的印象，凡而都是這些高大，漂亮又精挑細選的表演者。