作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/04/08 09:37:07瀏覽279｜回應0｜推薦0 | |
 No Getting Over Me
well, you can walk out on me tonight ?
if you think that it's feeling right
but darling, there's no getting over me ?
well, you can say that you need to be free
but there's no place that i won't be
sweet darling, there's no getting over me
i'll be the bill you forgot to pay
i'll be the dream that keeps you awake
i'll be the song on the radio
i'll be the reason that you tell the boys "no"
don't you know, you can tell every one that we're through
and you might even believe it, too
but darling, there's no getting over me ?
sweet darling, there's no getting over me
i'll be the face that you see in a crowd
i'll be the times that you cry out loud
i'll be the smile when there's no one around
i'll be the book that you just can't put down
so you can walk out on me tonight
if you think that it's feeling right
but darling, there's no getting over me
you'll see, sweet darling, there's no getting over me
no, no, no, no, no, no darling
there's no getting over me
oooh no darling, there's no getting over me
oooh, darling, there's no getting over me
歌詞中文翻譯
[ 不要拋棄我 ]
好吧，今夜你盡可離我而去
只要你的感覺沒什麼不好
但是親愛的，你將無法把我忘懷
好吧，你盡可說你需要自由
但是我（的影子）將無處不在
親愛的，你是無法將我忘懷的
我會是你那忘了要付的帳單
我會是讓你無法入眠的夢
我會是收音機裏播放的情歌
我會是你對男人說“不”的理由
難道你還不明白？
你盡可告訴每個人說我們緣已盡
可能你自己也深信不疑
但是親愛的，你將無法把我忘懷
親愛的，你將無法把我忘懷
我會成為你在人群中揮之不去的臉
我會成為讓你傷心痛哭的每個時刻
我會成為你獨處時微笑的理由
我會成為令你始終難以釋手的書
所以，今夜你盡可離我而去
只要你的感覺沒什麼不好
但是親愛的，你將無法把我忘懷
你會明白，親愛的，你將無法把我忘懷
不，不，不，不，不，不，親愛的
你將無法把我忘懷
歌詞來源 :
|
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
